Como usar o Smart Take no iPhone Duo: deixe o telefone escolher o momento em que todos estão posando

Apple iPhone Duo 48MP Fusion Main camera
Image: Apple

Smart Take é um recurso de câmera do iPhone Duo que usa IA no dispositivo para observar um grupo pelo visor e tirar a foto no momento em que todos estão posicionados, para que ninguém precise fazer contagem regressiva ou tocar no obturador. A Apple o lista na página do produto iPhone Duo como um dos quatro recursos de câmera exclusivos do dobrável, e ele chega quando o iPhone Duo for lançado na sexta-feira, 23 de outubro.

Cores do iPhone Duo da Apple
iPhone Duo em Night Sky e Star White, as duas cores de lançamento. Imagem: Apple

A Apple não publicou um guia de suporte para o Smart Take, então as etapas abaixo seguem a descrição da própria Apple e podem diferir um pouco quando o iPhone Duo for lançado com o iOS 27.1. Todo o restante aqui vem da página do produto, das especificações técnicas e do comunicado de imprensa da Apple.

Principais fatos sobre o Smart Take no iPhone Duo

ItemDetalhe (página do produto e comunicado de imprensa da Apple)
O que ele fazA IA no dispositivo detecta quando todos estão posicionados e tira a foto
Quais iPhonesSomente iPhone Duo; a Apple o lista como um recurso exclusivo do Duo
Câmeras traseiras com as quais funcionaFusion Main de 48 MP (26 mm, f/1.6) e Ultra Wide de 48 MP (13 mm, f/2.2, campo de visão de 120 graus)
ObturadorA Apple afirma que a Fusion Main de 48 MP tem latência zero do obturador
Chip que faz o trabalhoA20 Pro com um Neural Engine duplo de 16 núcleos
Software no dia do lançamentoiOS 27.1, não iOS 27
DisponibilidadePré-vendas em 16 de outubro, às 5h da manhã (horário do Pacífico), nas lojas em 23 de outubro, a partir de US$ 1.999
Câmera frontal Center Stage do iPhone Duo da Apple
O display externo funciona como uma tela de pré-visualização para as pessoas na foto. Imagem: Apple

O que o Smart Take faz, segundo a Apple

A página do produto da Apple descreve o Smart Take em uma linha: a IA no dispositivo detecta quando todos estão posicionados e tira a foto. A ideia é uma foto em grupo em que o telefone, não o fotógrafo, decide o momento, e em que o fotógrafo pode aparecer no enquadramento.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

O processamento é no dispositivo, no Neural Engine duplo de 16 núcleos do A20 Pro, que a Apple afirma ter o dobro da capacidade de computação do A19 Pro. A Apple também afirma que a câmera Fusion Main de 48 MP tem latência zero do obturador, o que é importante para um recurso cuja função é o timing. Para o sistema traseiro completo, consulte nosso guia sobre as câmeras Dual Fusion de 48 MP do iPhone Duo e por que não há teleobjetiva.

Photographic Styles do iPhone Duo da Apple com controle de textura e grão
O Photographic Styles 3 adiciona controles de textura e grão para edição após a captura. Imagem: Apple

Como usar o Smart Take no iPhone Duo

Estas etapas seguem a descrição publicada pela Apple. A Apple não disse onde o controle fica, então trate essa etapa como um guia até o iOS 27.1 ser lançado no Duo.

  1. Abra o aplicativo Câmera com o botão Controle da Câmera ou o ícone da Câmera. A Apple não disse se o Smart Take exige o telefone aberto ou fechado.
  2. Escolha o modo Foto e enquadre o grupo: 1x Fusion Main para um grupo pequeno, 0,5x Ultra Wide (campo de visão de 120 graus) para um grupo amplo.
  3. Ative o Smart Take nas opções de captura. A página da Apple não informa a localização do controle.
  4. Se as pessoas fotografadas puderem ver a parte de trás do telefone, o Duo Preview mostra a imagem ao vivo no display externo para que elas possam ajustar a pose.
  5. Segure o telefone firme ou apoie-o em uma das posições ajustáveis descritas pela Apple e aguarde. O Smart Take tira a foto quando detectar que todos estão posicionados.
  6. Confira o resultado no aplicativo Fotos, onde a Apple lista Photographic Styles 3, Spatial Reframing, Extend e uma ferramenta Clean Up aprimorada.

Se o Smart Take não tirar a foto

A Apple não publicou etapas de solução de problemas, portanto estas são verificações práticas extraídas da descrição da Apple, e não uma lista oficial.

  • Confirme se o telefone está com o iOS 27.1 ou posterior. A Apple afirma que o iPhone Duo sai de fábrica com o iOS 27.1, e o Smart Take não faz parte do iOS 27 em outros iPhones.
  • Certifique-se de que os rostos estejam visíveis. A Apple diz que o recurso detecta quando todos estão posando, então ele precisa ver as pessoas no enquadramento.
  • Verifique se você está no modo Foto na câmera traseira. A Apple não lista o Smart Take entre os recursos da câmera frontal ou de vídeo.
  • Recorra ao obturador. O Controle de Câmera e o obturador na tela ainda funcionam.

Smart Take vs. os demais recursos de câmera exclusivos do Duo

RecursoTela usadaO que faz (descrição da Apple)
Smart TakeCâmeras traseiras, visorA IA no dispositivo tira a foto quando todos estão posando
Duo PreviewTela externaPré-visualização ao vivo da foto para a pessoa fotografada
Kid CueTela externaAnimações divertidas para manter a atenção de uma criança
Duo FaceTimeTela externaAmigos próximos entram em uma chamada pela tela externa

Nenhum dos quatro aparece no iPhone 18 Pro, cuja câmera é construída em torno de uma câmera principal de abertura variável e uma teleobjetiva tetraprisma de 4x. Se você estiver escolhendo entre os dois, a nossa comparação entre iPhone Duo e iPhone 18 Pro Max apresenta as especificações lado a lado, e o nosso guia explicativo da abertura variável do iPhone 18 Pro aborda o que o Pro faz em vez disso.

O que a Apple não disse

  • Onde o controle do Smart Take fica no app Câmera e se ele fica ativado por padrão.
  • Se ele funciona com o telefone fechado, aberto ou em uma posição específica ajustável.
  • Quantas pessoas ele pode rastrear e se ele tira um único quadro ou vários.
  • Se ele funciona com a câmera frontal externa de 12 MP ou com a câmera interna sob a tela.
  • Se ele chegará a outros iPhones em uma atualização futura do iOS.

As pré-vendas do iPhone Duo começam na sexta-feira, 16 de outubro, às 5h (horário do Pacífico), e o telefone estará disponível na sexta-feira, 23 de outubro, a partir de US$ 1.999 para 256 GB, ou US$ 83,29 por mês em 24 meses, de acordo com o comunicado de imprensa da Apple. Para a ficha técnica completa, preços e datas, consulte o nosso guia oficial do iPhone Duo e, para o software com o qual ele é lançado, o nosso resumo da data de lançamento e dos recursos do iOS 27.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.