Siri AI no iOS 27 permite-lhe escolher uma voz e, nas palavras da Apple, “personalizar a expressividade e o ritmo até que soe bem para si.” Um conjunto mais profundo de controlos que abrange tom, velocidade, entoação e sotaque está limitado a seis modelos de iPhone, de acordo com as notas de rodapé da página Apple Intelligence da Apple: iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, iPhone Duo, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max e iPhone Air.
Essa divisão é importante porque todos os iPhone a partir do iPhone 15 Pro recebem o próprio Siri AI. Os controlos de personalização da voz assentam sobre aquilo a que a Apple chama o seu modelo avançado no dispositivo, e a Apple indica o mesmo requisito de hardware para o Ditado no dispositivo melhorado no iOS 27. O A20 Pro nos telefones deste ano é o chip mais recente nessa lista, e o nosso artigo explicativo sobre o chip A20 Pro aborda o que o seu Neural Engine dual de 16 núcleos processa localmente.
Factos essenciais: personalização da voz do Siri AI no iOS 27
| Item | Detalhe | Fonte |
|---|---|---|
| Controlos básicos | Escolher uma voz e, em seguida, personalizar a expressividade e o ritmo | Página do iOS 27 da Apple |
| Controlos avançados | Tom, velocidade, entoação e sotaque | Notas de rodapé da página Apple Intelligence da Apple |
| iPhones com controlos avançados | iPhone 18 Pro, 18 Pro Max, iPhone Duo, 17 Pro, 17 Pro Max, iPhone Air | Página Apple Intelligence da Apple |
| Outros dispositivos com controlos avançados | iPad com M4 ou posterior e 12 GB ou mais de memória unificada, Mac com M3 ou posterior e 12 GB ou mais de memória unificada, Apple Vision Pro com M5 | Página Apple Intelligence da Apple |
| Partilha o mesmo requisito | Ditado no dispositivo melhorado | Página Apple Intelligence da Apple |
| Idioma no lançamento | Inglês, com francês, japonês, coreano, português e espanhol em outubro | Comunicado de imprensa da Apple |
| Estado | Siri AI está em beta no iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 e visionOS 27 | Página da Siri da Apple |
| Lançamento | iOS 27, segunda-feira, 14 de setembro de 2026, gratuito | Página do iOS 27 da Apple |
O que pode realmente alterar na voz
A Apple descreve duas camadas. A página do iOS 27 mantém a simplicidade: pode escolher uma voz e ajustar a expressividade e o ritmo, que são a vivacidade da dicção e a rapidez com que a Siri fala.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
A página Apple Intelligence vai mais longe e identifica o tom, a velocidade, a entoação e o sotaque como as características personalizáveis, indicando depois em nota de rodapé que exigem o modelo avançado no dispositivo. A Apple não publicou o número de vozes, os respetivos nomes nem o intervalo coberto por cada controlo deslizante.
A voz é apenas parte do novo assistente. A Apple afirma que o Siri AI aceita entradas escritas ou faladas, mantém conversas de vai e vem, obtém contexto pessoal, como uma fotografia de há anos ou um e-mail escondido na caixa de entrada, e executa ações em aplicações como Mensagens, Música e Lembretes.
Que dispositivos têm acesso aos controlos de tom, velocidade, entoação e sotaque
| Grupo de dispositivos | Siri AI | Tom, velocidade, timbre e sotaque |
|---|---|---|
| iPhone 18 Pro, 18 Pro Max, iPhone Duo | Sim | Sim |
| iPhone 17 Pro, 17 Pro Max, iPhone Air | Sim | Sim |
| iPhone 17, 17e, família iPhone 16, 16e | Sim | Não listado pela Apple |
| iPhone 15 Pro, 15 Pro Max | Sim | Não listado pela Apple |
| iPhone 12 até iPhone 15 (não Pro) | Sem Apple Intelligence | Não |
| iPad com M4 ou posterior, 12 GB ou mais de memória | Sim | Sim |
| Mac com M3 ou posterior, 12 GB ou mais de memória | Sim | Sim |
| Apple Vision Pro com M5 | Sim | Sim |
O padrão é a geração de memória e do chip, e não a categoria do produto: a lista da própria Apple termina no M4 para o iPad e no M3 para o Mac e, em ambos os casos, acrescenta um mínimo de 12 GB de memória unificada. As especificações completas dos telefones deste ano estão no nosso guia de lançamento do iPhone 18 Pro e no guia de lançamento do iPhone Duo.
Onde ficam os Ajustes e por que as etapas podem mudar
A Apple não publicou um guia de suporte com etapas para o app Siri do iOS 27 nem para seus controles de voz. As listas de etapas no Suporte da Apple ainda são os guias atuais do iOS 26, portanto, qualquer caminho em Ajustes que você encontrar hoje descreve o software já distribuído, não a atualização.
Por esse motivo, não publicaremos um passo a passo numerado para um recurso que a Apple só descreveu em materiais de marketing. Espere que os controles apareçam em Ajustes, ao lado de Siri e Apple Intelligence, quando o iOS 27 chegar em 14 de setembro, e espere que o texto exato e a ordem das opções sejam diferentes dos guias do iOS 26.
Uma observação extra para quem alterna entre dispositivos: a Apple diz que o novo app Siri usa o iCloud para sincronizar o histórico de conversas de forma privada, assim, um chat iniciado no Mac pode continuar no iPhone, iPad, Apple Watch ou Apple Vision Pro. A Apple não disse se uma escolha de voz é sincronizada da mesma forma.
O que a Apple não disse
- Quantas vozes do Siri AI existem ou como elas se chamam.
- A faixa ou as unidades por trás de expressividade, ritmo, tom, velocidade, timbre e sotaque.
- Se as opções de sotaque estão vinculadas à variante do inglês definida no dispositivo.
- Se as configurações de voz são sincronizadas entre dispositivos pelo iCloud da mesma forma que o histórico de conversas.
- Se os controles avançados chegarão mais tarde aos iPhones mais antigos com Apple Intelligence.
- O tamanho dos limites de uso diário que a Apple aplica às solicitações do Siri AI processadas em servidores, ou o preço do acesso expandido que, segundo a Apple, custará uma taxa no futuro.
O iOS 27 chega como uma atualização gratuita na segunda-feira, 14 de setembro, e o Siri AI chega com ele como beta em inglês, com mais cinco idiomas em outubro, de acordo com o comunicado de imprensa da Apple. As páginas da Apple também dizem que o Siri AI não estará disponível inicialmente na UE no iOS, iPadOS e watchOS, e o comunicado de junho da Apple disse que os novos recursos do Apple Intelligence estão suspensos na China, aguardando requisitos regulatórios. Nosso guia do dia de lançamento do iOS 27 e o resumo completo do evento acompanham o que muda no dia.
Discussion