A Apple Intelligence é o requisito do iOS 27 que todos conhecem, e não é o único. Ao ler as notas de rodapé nas páginas da Apple, o iOS 27 divide a gama de iPhones em três níveis e, depois, acrescenta requisitos separados para um hub doméstico, AirPods específicos, um Apple Watch Series 12 e, num caso, uma operadora específica.
Nada disto está reunido numa única tabela no site da Apple. Aqui estão todos os requisitos de hardware que a Apple efetivamente publicou para a atualização de 14 de setembro, num só lugar.
Factos principais
| Item | Detalhe |
|---|---|
| Atualização | iOS 27, gratuita, segunda-feira, 14 de setembro de 2026 |
| Níveis de iPhone que a Apple define | Três: o próprio iOS 27, a Apple Intelligence e um nível avançado de modelo no dispositivo |
| Base | iPhone 11 e posteriores, mais iPhone SE (2.ª geração e posteriores) |
| Apple Intelligence | iPhone 16 e posteriores, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max |
| Nível superior | iPhone 17 Pro, 17 Pro Max, iPhone Air, iPhone 18 Pro, 18 Pro Max, iPhone Duo |
| Tabela de recursos por dispositivo da Apple | Não publicada |
Os três níveis de iPhone
| Nível | O que desbloqueia | Modelos indicados pela Apple |
|---|---|---|
| Executa o iOS 27 | Liquid Glass, as melhorias de velocidade, a pesquisa reformulada, alterações no Screen Time e no Wallet | iPhone 11 e posteriores, mais iPhone SE (2.ª geração e posteriores) |
| Apple Intelligence | Siri AI em beta, Image Playground, Genmoji, Clean Up, Spatial Reframing, Extend, Call Context, Visual Intelligence | iPhone 16 e posteriores, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max |
| Modelo avançado no dispositivo | Personalização da voz da Siri em termos de altura, velocidade, timbre e sotaque, além de um Ditado no dispositivo melhorado | iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPhone Air, iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, iPhone Duo |
O terceiro nível é aquele de que ninguém fala. A Apple também o estende a modelos de iPad com M4 ou posterior e 12 GB ou mais de memória unificada, a Macs com M3 ou posterior e o mesmo mínimo de memória, e ao Apple Vision Pro com M5. Um iPhone 16 Pro cumpre os requisitos da Apple Intelligence, mas fica de fora deste último.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Os requisitos que não têm nada a ver com o seu iPhone
| Recurso | O que a Apple diz que é necessário |
|---|---|
| Tap to Share in Apple Pay | iPhone 12 ou posterior no iOS 27, e não está disponível no Espaço Económico Europeu |
| Home clip descriptions, AI clip search and 4K recording | Um hub doméstico, ou seja, HomePod de 2.ª geração, HomePod mini ou Apple TV 4K, mais iCloud+, um dispositivo com Apple Intelligence e câmaras compatíveis |
| Live Translation with AirPods | AirPods 4 com ANC, AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 ou AirPods Max 2, emparelhados com um iPhone 15 Pro ou posterior |
| GymKit on iPhone | Equipamento de cardio compatível. A frequência cardíaca durante esses treinos exige AirPods Pro 3 |
| Live Rewind, Siri Recap and Sound Recognition | Apple Watch Series 12 ou Ultra 4 e um iPhone com Apple Intelligence, e a Apple prevê-os para uma versão beta no final de 2026 |
| Health Age | Um Apple Watch, e a Apple diz que chega no final de 2026 |
| Apple Reference Image capture | Modelos iPhone 18 Pro. Qualquer dispositivo com iOS 27, iPadOS 27 ou macOS 27 pode revelar e visualizar uma |
| Photographic Styles texture and grain | Modelos de iPhone que suportam a geração mais recente de Photographic Styles, que a Apple não especifica |
| iPhone Handoff | T-Mobile nos Estados Unidos e Telekom na Alemanha no lançamento |
A linha do iPhone Handoff é a mais estranha de todas, porque é uma restrição de operadora, e não de hardware. Tudo o que a Apple divulgou foram duas operadoras em dois países no lançamento, e isso aparece numa nota de rodapé do anúncio do iPhone 18 Pro, e não na página do iOS 27.
Restrições que não têm nada a ver com o que você possui
- Idioma. O Apple Intelligence funciona em 16 idiomas, e o Siri AI começa apenas em inglês, com francês, japonês, coreano, português e espanhol a seguir em outubro
- Região. O Siri AI não está inicialmente disponível na UE no iOS, iPadOS ou watchOS, e a Apple afirma que os recursos que dependem do Siri AI também ficam indisponíveis. O Apple Reference Image e o Clean Up têm restrições separadas para a China
- Idade. A Apple afirma que o Siri AI não está disponível para usuários com menos de 13 anos
- Volume. Os recursos baseados em servidores, incluindo o Siri AI, as ferramentas de edição de fotos, o Image Playground e os modelos de nuvem no Shortcuts, têm limites de uso diário, e a Apple diz que o acesso expandido estará disponível mediante pagamento no futuro
- Tempo. As Sugestões do Messages e os alertas de segurança do Passwords que atualizam uma senha fraca estão ambos datados apenas como uma futura atualização de software, e a marca d’água SynthID está datada para o final deste ano
As duas restrições que vale a pena verificar antes de segunda-feira
Se você possui um Apple Watch Series 12, note que os recursos de software mais comentados dele não fazem parte do lançamento de segunda-feira. O Audio Intelligence, que engloba o Live Rewind, o Siri Recap e o Sound Recognition, é um beta que a Apple data para o final de 2026.
Se você possui os AirPods 5, o Custom EQ chega com o iOS 27, mas o Siri AI com as mãos livres exige um iPhone com Apple Intelligence, e a Apple lista os modelos mais antigos de AirPods que suportam Live Translation, em vez de incluir automaticamente todos os pares atuais.
O que a Apple não disse
A Apple não publicou nenhuma tabela de dispositivos por recurso para o iOS 27. Não nomeou os modelos de iPhone que suportam a geração mais recente de Photographic Styles e não enumerou quais recursos dependem do Siri AI e, portanto, desaparecem na UE. Também não publicou preço nem data para o nível pago prometido em sua própria nota de rodapé.
O iOS 27 é gratuito a partir de segunda-feira, 14 de setembro. O nível em que o seu iPhone se encaixa ficará evidente um minuto depois que a atualização terminar, porque os recursos para os quais você não se qualifica simplesmente não aparecem nos Ajustes. O nosso resumo do evento traz o restante do que a Apple anunciou.
Discussion