Apple mede o iPhone Duo em relação a quatro produtos diferentes, um por alegação

Apple iPhone Duo colors
Image: Apple

Todos os números de destaque que a Apple publicou para o iPhone Duo são medidos em relação a algo, e quase todos usam uma régua diferente. A afirmação sobre a tela é comparada ao iPhone 18 Pro Max; a tela externa, ao iPhone 18 Pro; os números do chip, ao A19 Pro do ano passado; e a afirmação de desempenho sustentado, ao iPhone 17 Pro, telefone que a Apple deixou de vender em 9 de setembro.

Tamanhos de tela do Apple iPhone Duo
A tela interna de 7,6 polegadas e a tela externa de 5,4 polegadas que a Apple compara com o iPhone 18 Pro Max e o iPhone 18 Pro. Imagem: Apple

Isso importa quando você tenta posicionar o primeiro dobrável da Apple dentro do restante da linha. Nenhuma comparação isolada no material da própria Apple cobre o Duo em relação ao telefone que aparece ao lado dele na página da loja, então as afirmações precisam ser lidas uma a uma.

Principais fatos: todas as comparações que a Apple publicou para o iPhone Duo

AfirmaçãoRedação da AppleEm relação ao que é medido
Tamanho da tela interna50% maior que a tela do iPhone 18 Pro MaxiPhone 18 Pro Max
Tela externaMais de 90% da área de tela do iPhone 18 ProiPhone 18 Pro
CPUCPU de 6 núcleos até 20% mais rápidachip A19 Pro
GPUGPU de 7 núcleos até 40% mais rápidachip A19 Pro
Largura de banda de memóriaAté 50% mais largura de banda de memóriachip A19 Pro
Neural EngineNeural Engine duplo de 16 núcleos com o dobro do poder de computaçãochip A19 Pro
Desempenho sustentadoDesempenho sustentado 35% melhoriPhone 17 Pro
Vidro de proteçãoCeramic Shield 2 com resistência a arranhões três vezes melhorO Ceramic Shield anterior
Proteção da tela internaPolímero personalizado com 40% mais rigidezUm padrão da indústria não identificado
Tamanho e espessuraA maior tela de qualquer iPhone e o iPhone mais finoToda a linha do iPhone
Chip A20 Pro do iPhone 18 Pro da Apple
O A20 Pro, o chip usado tanto pelo iPhone Duo quanto pelo iPhone 18 Pro. Imagem: Apple

Duas afirmações que você pode conferir em relação a um telefone que a Apple ainda vende

As duas afirmações sobre a tela são as únicas voltadas ao hardware atual. O iPhone 18 Pro Max de 6,9 polegadas é a referência para a tela interna de 7,6 polegadas, e o iPhone 18 Pro de 6,3 polegadas é a referência para a tela externa de 5,4 polegadas. Ambos os telefones começam a ser vendidos em 18 de setembro, cinco semanas antes do Duo, então a comparação é pelo menos uma que o comprador pode fazer em uma loja.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

A Apple não apresenta nenhuma das duas afirmações em polegadas quadradas ou milímetros quadrados. Ela publica diagonais, resoluções e densidades de pixels (1878 por 2670 a 430 ppi na parte interna, 1398 por 2034 a 460 ppi na externa) e deixa os números de área como porcentagens.

Apple iPhone 18 Pro lado a lado
iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max, os dois telefones em relação aos quais as afirmações de tela da Apple são medidas. Imagem: Apple

As afirmações sobre o chip comparam um chip, não um telefone

Quatro das dez afirmações envolvem o chip, e todas as quatro usam o A19 Pro como referência. O A19 Pro é o chip Pro do ano passado, da geração do iPhone 17 Pro, então nenhum desses números diz como o Duo se compara ao iPhone 18 Pro. Os dois telefones usam o mesmo A20 Pro, o primeiro chip de iPhone de 2 nanômetros da Apple.

Há uma lacuna de redação dentro desse conjunto. A Apple publica o número de 20% da CPU nas páginas do iPhone Duo e nenhuma porcentagem de CPU para o iPhone 18 Pro, embora o chip seja o mesmo. A afirmação térmica é a exceção na direção oposta: desempenho sustentado 35% melhor do que o de um iPhone 17 Pro, que a Apple descontinuou no dia em que o Duo foi anunciado.

As comparações que a Apple nunca faz

Três das perguntas que os compradores mais fazem estão totalmente ausentes do conjunto de comparações da Apple.

  • Câmeras. A Apple diz que a 48MP Ultra Wide do Duo equivale à do iPhone 18 Pro e não vai além. Não há nenhuma alegação sobre a câmera principal em relação à 48MP Fusion Main de abertura variável do Pro, e o Duo não tem lente teleobjetiva para comparar com a de 100 mm f/2.8 do Pro.
  • Bateria. Os números do Duo são absolutos: até 24 horas de uso típico, até 44 horas de vídeo na tela externa e até 31 horas na tela interna. A Apple nunca os compara com outro iPhone.
  • Durabilidade. A Apple publica classificações em vez de comparações aqui, incluindo IP68 até uma profundidade máxima de 6 metros por até 30 minutos, titânio de grau 5 e uma dobradiça com mais de 100 componentes. Não há uma contagem de ciclos de dobra nem uma alegação de durabilidade em comparação com um iPhone não dobrável.

Ninguém fora da Apple usou um iPhone Duo, portanto, todos os números acima são da própria Apple e nada disso foi testado de forma independente.

As linhas que a Apple deixa para você alinhar sozinho

Onde a Apple se recusa a comparar, as duas fichas técnicas ainda podem. Estes são os números absolutos publicados para os dois celulares, e nossa comparação completa do iPhone Duo com o iPhone 18 Pro Max traz o restante.

Dado publicadoiPhone 18 Pro MaxiPhone Duo
Lentes traseirasTrês, incluindo uma teleobjetiva de 4x 100 mmDuas, sem teleobjetiva
Uso típicoAté 30 horasAté 24 horas
Carregamento com fioAté 50% em cerca de 15 minutosAté 50% em cerca de 20 minutos
Peso249 g254 g
BiometriaFace IDTouch ID no botão lateral
Preço inicialA partir de US$ 1.299A partir de US$ 1.999

O que a Apple não disse

A Apple não publicou nenhuma comparação das câmeras, da bateria ou do peso do Duo com qualquer outro iPhone, nenhuma contagem de ciclos de dobra, nenhuma medição do vinco e nenhuma condição de teste para as alegações de 20% de CPU ou 35% de desempenho sustentado. Ela não disse por que o número da CPU aparece nas páginas do Duo e não nas páginas do iPhone 18 Pro. As autonomias de bateria dos dois celulares são números de laboratório da própria Apple, e não resultados medidos.

As pré-vendas do iPhone 18 Pro e do iPhone 18 Pro Max começam hoje, sábado, 12 de setembro, às 5h (horário do Pacífico), e esses aparelhos chegam às lojas na sexta-feira, 18 de setembro. A pré-venda do iPhone Duo começa em seguida, na sexta-feira, 16 de outubro; ele começa a ser enviado na sexta-feira, 23 de outubro, em mais de 70 países, e mais 28 países seguem na sexta-feira, 30 de outubro.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.