Câmara principal de 48 MP do iPhone Duo: f/1.6, estabilização por deslocamento do sensor e atraso zero do obturador

Apple iPhone Duo 48MP Fusion Main camera
Image: Apple

O sistema de câmeras traseiras do iPhone Duo começa com uma câmera principal Fusion de 48MP a 26 mm e f/1.6, mantida estável pela estabilização óptica de imagem por deslocamento de sensor, e o comunicado de imprensa da Apple lhe credita latência zero do obturador. Ela é uma das únicas duas lentes traseiras do telefone e também produz a teleobjetiva 2x do Duo como um recorte de 12MP, em vez de uma terceira lente.

Câmera do Apple iPhone Duo em baixa luminosidade
Uma das amostras de câmera do iPhone Duo da Apple, capturada em baixa luminosidade. Imagem: Apple

Isso torna a câmera principal o componente de hardware mais importante do iPhone Duo, o primeiro dobrável da Apple. No iPhone 18 Pro, a câmera principal é uma unidade de 24 mm com abertura variável de quatro pontos. No Duo, é uma lente fixa f/1.6 a 26 mm, a mesma distância focal e abertura que a Apple lista para o iPhone 17 e o iPhone Air.

Principais fatos: a câmera principal do iPhone Duo

EspecificaçãoO que a Apple lista
ResoluçãoPrincipal Fusion de 48MP, parte do sistema de câmera Dual Fusion de 48MP
Distância focal26 mm
Aberturaf/1.6, fixa
EstabilizaçãoEstabilização óptica de imagem por deslocamento de sensor
ObturadorLatência zero do obturador, segundo o comunicado de imprensa da Apple
Zoom integradoTeleobjetiva 2x de qualidade óptica, 12MP a 52 mm, f/1.6
Proteção da lente e flashCobertura em cristal de safira, flash True Tone
ProcessamentoDeep Fusion, Smart HDR 5, modo Noite, Estilos Fotográficos 3, Foco Inteligente
VídeoDolby Vision em 4K a 24, 25, 30, 60, 100 ou 120 fps
Teleobjetiva 2x do Apple iPhone Duo
A amostra 2x da Apple. A visão 2x é um recorte de 12MP do mesmo sensor principal. Imagem: Apple

O que descrevem a estabilização por deslocamento de sensor e a latência zero do obturador

A estabilização por deslocamento de sensor move o próprio sensor, e não a lente, para compensar o movimento da mão. A Apple lista esse recurso na câmera principal do Duo e não o lista na ultra-angular.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

Latência zero do obturador é a expressão da própria Apple para o intervalo entre pressionar o obturador e o registro do quadro. A Apple aplica a expressão à câmera principal do Duo e não publica nenhum valor de tempo associado, portanto não há um número para avaliar.

Nenhuma das afirmações foi verificada fora da Apple. Ninguém fotografou com um iPhone Duo até agora, portanto ambas ficam na mesma categoria do restante da lista de câmeras: publicadas e não testadas.

Estilos Fotográficos do Apple iPhone Duo com controle de textura e grão
Estilos Fotográficos 3 com controles de textura e grão, listados para o iPhone Duo. Imagem: Apple

Um sensor, duas distâncias focais

A Apple descreve a câmera principal como tendo uma teleobjetiva 2x integrada de qualidade óptica. O app Câmera oferece 0,5x, 1x e 2x como opções ópticas, uma faixa de zoom óptico de 4x de ponta a ponta e até 10x de zoom digital além disso.

O 2x é um recorte de 12MP tirado do centro do quadro de 48MP a 52 mm e mantém a abertura f/1.6 porque é a mesma lente.

É aqui que fica a diferença de hardware mais clara em relação ao iPhone 18 Pro. O Duo tem quatro câmeras, mas apenas duas lentes traseiras e nenhuma teleobjetiva dedicada, enquanto o Pro adiciona um tetraprisma 4x de 48MP a 100 mm, além de um recorte 8x de qualidade óptica a 200 mm. O nosso explicador das câmeras do iPhone Duo percorre toda a configuração.

A câmera principal do Duo em comparação com a do iPhone 18 Pro

EspecificaçãoiPhone DuoiPhone 18 Pro
Câmera principal48MP Fusion, 26 mm48MP Fusion, 24 mm
Aberturaf/1.6, fixaf/1.48, f/1.8, f/2.8, f/4.0
Estabilização principalOIS por deslocamento de sensorOIS
Lentes traseirasDuasTrês
Maior alcance com qualidade óptica2x, 52 mm8x, 200 mm
Limite do zoom digital10x40x
Câmera frontal12MP Center Stage externa, câmera sob a tela interna18MP Center Stage, f/1.9

A abertura mais ampla de f/1.6 é fixa, então o Duo não consegue fechar a abertura como o Pro. A abertura variável da Apple é um recurso exclusivo do Pro este ano, e a ficha técnica do Duo não menciona controles manuais de abertura nem de velocidade do obturador.

O que a câmera principal grava

A Apple lista 4K Dolby Vision em até 120 fps, modo Cinema até 4K a 60 fps, modo Ação até 2,8K a 60 fps, câmera lenta a 1080p 240 fps e 4K 120 fps, QuickTake a 4K 60, além de time-lapse e time-lapse do modo Noite.

Dois recursos são específicos do design dobrável. O Dual Capture grava as câmeras traseira e frontal ao mesmo tempo em 4K 30, e a Apple lista o Center Stage na câmera traseira, além da frontal.

Há também um botão Controle da Câmera com um modo Siri Camera, e a Apple afirma que os efeitos cinematográficos podem ser aplicados a 60 fps após a captura. A comparação Duo contra o iPhone 18 Pro Max mostra como os dois conjuntos de recursos de vídeo divergem.

O que a Apple não disse

A Apple não publica tamanho do sensor, tamanho do pixel nem distância mínima de foco da câmera principal do Duo. ProRes, Apple Log e vídeo espacial não aparecem em nenhum lugar das especificações de câmera do Duo publicadas; os três recursos constam nas especificações do iPhone 18 Pro.

A Apple também não disse se o recorte de 2x utiliza o mesmo pipeline de processamento que os outros iPhones, e nenhuma afirmação de qualidade de imagem de qualquer tipo pode ser verificada ainda.

Nada de novo foi publicado desde o anúncio de 9 de setembro. As pré-vendas do iPhone Duo começam na sexta-feira, 16 de outubro, às 5h PT, e o telefone será enviado na sexta-feira, 23 de outubro, com iOS 27.1.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.