O iPadOS 27 chega como uma atualização gratuita na segunda-feira, 14 de setembro de 2026, no mesmo dia do iOS 27, do macOS 27 Golden Gate, do watchOS 27 e do visionOS 27. A página do iPadOS 27 da Apple lista a maioria das mesmas funcionalidades da atualização do iPhone, além de uma pequena lista de alterações exclusivas do iPad, a começar por uma mudança de nome: a Assistência Wi-Fi passa a chamar-se Assistência de Conectividade.
Esta mudança de nome insere-se num conjunto mais vasto de alterações empresariais e de gestão de dispositivos que a Apple publicou para o iOS 27 e o iPadOS 27 em conjunto, a par do punhado de funcionalidades que a Apple criou para o ecrã maior e o sistema de ficheiros do iPad, e não para o iPhone.
Factos essenciais sobre o iPadOS 27
| Item | O que a Apple publica |
|---|---|
| Data de lançamento | Segunda-feira, 14 de setembro de 2026, gratuita |
| iPads compatíveis | iPad Pro (4.ª geração ou posterior, M1 ou posterior), iPad Air (4.ª geração ou posterior, M2 ou posterior), iPad (9.ª geração ou posterior, A16), iPad mini (6.ª geração, A17 Pro) |
| Assistência Wi-Fi | Renomeada Assistência de Conectividade no iPadOS 27 e no iOS 27 |
| Transferências de ficheiros para unidades externas | Até 5 vezes mais rápidas (teste da Apple: iPad Pro de 11 polegadas M4, SSD USB4, 10 000 JPEGs, iPadOS 26.4.2 versus uma versão de pré-lançamento do iPadOS 27) |
| Siri AI no iPad | Beta, disponível inicialmente em inglês; não disponível inicialmente na UE no iPadOS |
| Nível avançado do Apple Intelligence | iPad com M4 ou posterior e 12 GB ou mais de memória unificada |
Que iPads entraram na lista da Apple
A página do iPadOS 27 da Apple indica quatro famílias de dispositivos como compatíveis: o iPad Pro a partir da 4.ª geração, desde que tenha um chip M1 ou posterior; o iPad Air a partir da 4.ª geração, com um chip M2 ou posterior; o iPad base a partir da 9.ª geração, que necessita do chip A16; e o iPad mini, restrito à 6.ª geração com o seu chip A17 Pro. A Apple associa, em cada linha, um número de geração a um chip.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Esta é uma lista diferente da que a Apple publica para a elegibilidade do Apple Intelligence, que indica o iPad Pro e o iPad Air com um chip M1 ou posterior, e o iPad mini (A17 Pro), sem repetir um número de geração. A Apple não conciliou as duas listas na mesma página, pelo que um iPad que cumpra os requisitos para a atualização do sistema operativo é o ponto de referência mais seguro, e a elegibilidade para o Apple Intelligence deve ser verificada separadamente por chip.
O que o iPadOS 27 oferece ao iPad e o iOS 27 não oferece
- As transferências de ficheiros para unidades externas são até 5 vezes mais rápidas no teste da própria Apple, uma alegação que o iOS 27 não acompanha porque o iPhone não expõe o mesmo fluxo de trabalho com unidades externas.
- O Pedir para Navegar, o novo controlo do Tempo de ecrã que exige a aprovação parental antes de uma criança poder abrir o Safari, é descrito pela Apple como funcionando em conjunto no iPhone, iPad e Mac.
- A divisão de contas com o Apple Cash, que digitaliza um recibo através do modo de câmara da Siri, chega também aos modelos de iPad elegíveis (iPad mini com A17 Pro, iPad com M1 ou posterior), apenas nos EUA, acompanhando a funcionalidade do iPhone em vez de lhe acrescentar algo novo.
- A Visual Intelligence é integrada na experiência de captura de ecrã do iPad em vez de num visor da câmara, uma vez que a formulação da Apple para iPad, Mac e Apple Vision Pro em conjunto é que a Visual Intelligence está «agora em ainda mais dispositivos».
- A Assistência Wi-Fi passa a ser Assistência de Conectividade, uma mudança de nome que a Apple aplica em conjunto ao iPadOS 27 e ao iOS 27.
Siri AI, Apple Intelligence e o limite da UE no iPad
A Siri AI é lançada em versão beta com o iPadOS 27, disponível inicialmente em inglês. A Apple não publicou uma data confirmada para idiomas adicionais além do inglês em nenhuma das suas páginas do iPadOS, do iOS ou do Apple Intelligence.
A própria nota de rodapé da Apple é específica sobre onde a beta não chega: “A Siri AI não estará disponível inicialmente na UE no iOS, iPadOS e watchOS.” O iPadOS é um dos três sistemas operacionais citados nessa frase. O macOS e o visionOS não são mencionados, e a página do macOS da Apple afirma que os usuários de Mac na UE podem usar a Siri AI quando configurada para um idioma suportado.
Os dois níveis de Apple Intelligence no iPad
| Nível | Requisito | O que desbloqueia |
|---|---|---|
| Apple Intelligence básico | iPad Pro ou iPad Air com M1 ou posterior, ou iPad mini (A17 Pro) | beta da Siri AI, Image Playground, Genmoji, Writing Tools, Clean Up no Photos |
| Nível avançado no dispositivo | iPad com M4 ou posterior e 12 GB ou mais de memória unificada | personalização da voz da Siri (tom, velocidade, entonação, sotaque) e um modelo de Ditado aprimorado no dispositivo |
A diferença entre essas duas linhas é real para quem está decidindo se um iPad M1 ou M2 mais antigo ainda é elegível para tudo o que o iPadOS 27 anuncia. Ele recebe a beta e os recursos de Apple Intelligence do dia a dia. Ele não recebe as novas opções de voz da Siri nem o modelo de Ditado aprimorado.
O que a Apple não disse
- A página do iPadOS 27 da Apple não menciona mudanças no Stage Manager, no gerenciamento de janelas ou no Apple Pencil para esta versão.
- A Apple não divulgou o horário do lançamento de 14 de setembro, apenas a data.
- A Apple não confirmou um mês para os idiomas da Siri AI além do inglês no iPad.
- A Apple não unificou em uma única página as suas duas listas diferentes de dispositivos elegíveis para o iPad.
O iPadOS 27 estará disponível na segunda-feira, 14 de setembro de 2026, como uma atualização gratuita para todos os iPads da lista de compatibilidade da Apple. Ele chega junto com o iOS 27, e o nosso resumo do evento e o explicador do A20 Pro cobrem o restante do que a Apple anunciou neste ciclo.
Discussion