Apple har i år publicerat två separata uppdateringar av sitt Developer Program License Agreement, en med nya EU-villkor och en med nya Brasilien-villkor, och båda kräver en utvecklares underskrift före torsdagen den 1 oktober 2026. Apples utvecklarnyheter daterade EU-versionen till den 18 augusti 2026 och Brasilien-versionen till den 18 juni 2026: två olika dokument, två olika jurisdiktioner och ett identiskt ikraftträdandedatum.
Developer Program License Agreement är det standardavtal som varje registrerad Apple-utvecklare accepterar för att bygga för Apples plattformar och distribuera via App Store. När Apple ändrar affärsvillkor eller plattformsregler för ett specifikt land publicerar man vanligtvis om avtalet i stället för att utfärda ett separat meddelande, vilket är anledningen till att dessa två uppdateringar har egen rättslig tyngd, separat från iOS 27-programuppdateringen som kommer måndagen den 14 september.
Viktiga fakta om de två uppdaterade avtalen
| Objekt | Detalj |
|---|---|
| Avtal som omfattar | EU-villkor |
| Publicerat | 18 augusti 2026 |
| Ikraftträdande | torsdag 1 oktober 2026 |
| Avtal som omfattar | Brasilien-villkor |
| Publicerat | 18 juni 2026 |
| Ikraftträdande | torsdag 1 oktober 2026 |
| Källa | developer.apple.com/news/ |
Varför två dokument i stället för ett
Apple har inte slagit samman EU- och Brasilien-ändringarna till en enda global uppdatering. Företagets utvecklarnyhetsflöde behandlar dem som två separata poster, publicerade med två månaders mellanrum, som råkar infalla på samma ikraftträdandedatum. Inget i något av meddelandena tyder på att tidssammanfallet är något annat än ett resultat av schemaläggningen, och Apple har inte kommenterat varför de två datumen sammanfaller.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Utvecklare som arbetar mot båda marknaderna behöver därför följa två dokument i stället för ett, vart och ett med sitt eget publiceringsdatum, sin egen regionala omfattning och sin egen plats i Apples arkiv för utvecklarnyheter. En utvecklare som endast distribuerar i USA nämns inte i någon av uppdateringarna, och Apples utvecklarnyhetsflöde innehåller inget tredje avtal daterat till samma fönster kring 1 oktober som omfattar något annat enskilt land.
Vad varje avtal innehåller
Apples EU-uppdatering kom tillsammans med ett relaterat meddelande om affärsvillkor samma dag, där Apple uppgav att utvecklare ”kan signera nya villkor i dag, med ändringar som träder i kraft den 1 oktober.” Den raden beskriver själva affärsvillkoren snarare än licensavtalstexten ord för ord, men de två dokumenten publicerades tillsammans och delar samma ikraftträdandedatum den 1 oktober.
Brasilien-uppdateringen följde en annan väg. Apple publicerade den den 18 juni 2026, samma dag som företaget också publicerade ett separat meddelande som beskrev ändringar i själva iOS för Brasilien, gällande från och med iOS 26.5. Licensuppdateringen och förändringen på plattformsnivå är separata dokument som rör olika delar av utvecklarrelationen, även om båda härrör från samma land och samma publiceringsdatum.
EU-villkor jämfört med Brasilien-villkor, sida vid sida
| Avtal | Publicerat | Ikraftträdande | Medföljande meddelande, samma datum |
|---|---|---|---|
| EU-villkor | 18 augusti 2026 | 1 oktober 2026 | Apples EU-meddelande om affärsvillkor |
| Brasilien-villkor | 18 juni 2026 | 1 oktober 2026 | Utvecklarmeddelandet ”Ändringar i iOS i Brasilien” |
Vad en utvecklare behöver göra före den 1 oktober
För en utvecklare vars app distribueras i Europeiska unionen eller i Brasilien är den åtgärd Apple har publicerat enkel: granska och acceptera det tillämpliga uppdaterade avtalet före ikraftträdandedatumet den 1 oktober. När det gäller EU har Apple uppgett att de nya villkoren kan undertecknas nu. Företaget har inte publicerat något motsvarande besked för Brasilienavtalet, utan endast dess publiceringsdatum och ikraftträdandedatum. Appar byggda för enheter i hela Apples nuvarande sortiment, från iPhone 18 Pro till iPhone Duo, omfattas av det avtal som gäller för den marknad där appen distribueras.
Vad Apple inte har sagt
- Apple har inte publicerat vad som händer med ett utvecklarkonto som inte har accepterat det tillämpliga avtalet senast den 1 oktober.
- Apple har inte sagt om någon annan jurisdiktion får ett eget uppdaterat avtal samma datum.
- Apple har inte redogjort för hur avtalet med villkoren för Brasilien skiljer sig i omfattning från avtalet med villkoren för EU, annat än genom att namnge det land som respektive avtal omfattar.
- Apple har inte publicerat ett enda kombinerat avtal som omfattar båda jurisdiktionerna.
Från och med den 12 september 2026 är båda uppdaterade avtalen publicerade för utvecklare att granska, och den 1 oktober 2026 är fastställd som ikraftträdandedatum för vart och ett. Vår sammanfattning av eventet täcker vad Apple i övrigt har publicerat den här månaden utöver sina utvecklaravtal.
Discussion