AirPods 5 kostar AED 539 i Förenade Arabemiraten och AirPods 5 med trådlöst laddningsetui kostar AED 629, enligt Apples pressmeddelande för Förenade Arabemiraten, med förbeställningar sedan den 9 september och tillgänglighet i butik fredagen den 18 september. I Singapore är det mindre entydigt: prisavsnittet i Apples pressmeddelande för Singapore anger S$199 och S$219, medan det inledande stycket på samma sida anger S$129 och S$199.
Apples sida för Singapore motsäger därför sig själv, så vi publicerar båda uppsättningarna siffror nedan i stället för att i tysthet välja en. Singapore har också ett senare förbeställningsdatum än någon annanstans, fredagen den 11 september, enligt samma pressmeddelande. Saudiarabien tas inte upp här eftersom vi inte kunde bekräfta något Apple-pris för landet.
Viktiga fakta
| Artikel | Förenade Arabemiraten | Singapore |
|---|---|---|
| AirPods 5 | AED 539 | S$199 i prisavsnittet, S$129 i inledningen |
| Med trådlöst laddningsetui | AED 629 | S$219 i prisavsnittet, S$199 i inledningen |
| Prispåslag för trådlöst laddningsetui | AED 90 | S$20 eller S$70, beroende på avsnitt |
| Förbeställningar | 9 september | fredagen den 11 september |
| I butik | fredagen den 18 september | fredagen den 18 september |
| Källa | Apples pressmeddelande för Förenade Arabemiraten | Apples pressmeddelande för Singapore |
AirPods 5-pris i Förenade Arabemiraten
Apples pressmeddelande för Förenade Arabemiraten är entydigt: AED 539 för standardmodellen och AED 629 för modellen med trådlöst laddningsetui, en skillnad på AED 90. Procentuellt sett är det ett större påslag än de $20 mellan $129 och $149 i USA.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
| Modell | USA | Förenade Arabemiraten |
|---|---|---|
| AirPods 5 | $129 | AED 539 |
| AirPods 5 med trådlöst laddningsetui | $149 | AED 629 |
| Prispåslag för trådlöst laddningsetui | $20 | AED 90 |
De AED 90 köper etuiet snarare än bättre hörlurar, med ett undantag i batterispecifikationerna. Vår lanseringsartikel om AirPods 5 går igenom alla gemensamma funktioner, och tabellen nedan täcker skillnaderna.
AirPods 5-pris i Singapore, och diskrepansen på Apples sida
Apples pressmeddelande för Singapore anger två olika prisuppsättningar. Avsnittet Pricing and Availability, den del av ett Apple-pressmeddelande som normalt innehåller de officiella siffrorna, anger att AirPods 5 kostar S$199 och AirPods 5 med trådlöst laddningsetui kostar S$219. Det inledande stycket på samma sida anger S$129 och S$199.
| Plats på Apples sida för Singapore | AirPods 5 | Med trådlöst laddningsetui | Skillnad |
|---|---|---|---|
| Avsnittet Pricing and Availability | S$199 | S$219 | S$20 |
| Inledande stycke | S$129 | S$199 | S$70 |
Utifrån sidan kan vi inte avgöra vilken prisuppsättning som är korrekt. Siffrorna S$199 och S$219 finns i det avsnitt som Apple reserverar för bekräftade priser och återger den prisskillnad på S$20 som används i USA. Siffran S$129 matchar det amerikanska dollarpriset siffra för siffra, vilket är ett vanligt kopieringsfel i lokaliserade pressmeddelanden, men vi har ingen bekräftelse åt något håll. Behandla båda som preliminära och kontrollera vad Apples butik tar betalt i kassan.
En uppgift om Singapore är dock inte tveksam. Pressmeddelandet anger att förbeställningarna börjar fredagen den 11 september, i stället för den 9 september, med tillgänglighet den 18 september liksom på andra håll.
Vad merkostnaden ger i respektive land
Apples pressmeddelande anger upp till 5 timmar med brusreducering påslagen och upp till 22 timmar med etuiet. Enligt Apples sida med tekniska specifikationer gäller dessa två siffror för modellen med trådlöst laddningsetui, och standardmodellen anges till upp till 4 timmar respektive upp till 20 timmar, så den dyrare modellen ger både längre batteritid och ett bättre etui.
| Specifikation | AirPods 5 | AirPods 5 med trådlöst laddningsetui |
|---|---|---|
| Laddning av etuiet | Endast USB-C | USB-C, Qi-laddare, Apple Watch-laddare |
| Högtalare i etuiet för Hitta | Nej | Ja |
| Volymkontroll på skaftet | Nej | Kraftsensor med svep för volym |
| Lyssning, ANC på | Upp till 4 timmar | Upp till 5 timmar |
| Lyssning, ANC av | Upp till 6 timmar | Upp till 7 timmar |
| Totalt med etuiet, ANC på | Upp till 20 timmar | Upp till 22 timmar |
| Etuivikt | 32,3 g | 34,7 g |
Båda modellerna har i övrigt samma H2-chip, Bluetooth 5.3, öronsnäckor på 4,3 g och IP57-klassning, tillsammans med Transparensläge, Adaptivt ljud, Samtalsmedvetenhet, Röstisolering, nästa generations Adaptiv EQ och Personligt rumsligt ljud, enligt Apples tekniska specifikationer.
Hur AirPods 5 passar in i respektive sortiment
| Produkt | UAE | Singapore |
|---|---|---|
| AirPods 5 | AED 539 | S$199, se ovan |
| AirPods 5 med trådlöst laddningsetui | AED 629 | S$219, se ovan |
| Apple Watch Series 12 | AED 1 599 | S$599 |
| Apple Watch Ultra 4 | AED 3 199 | S$1 199 |
| iPhone 18 Pro, 256GB | AED 5 099 | S$1 899 |
| iPhone 18 Pro Max, 256GB | AED 5 499 | S$2 099 |
| iPhone Duo, 256GB | Ännu inte publicerat | S$3 099 |
Apple Watch Series 12 har samma butiksdatum som AirPods, den 18 september, i båda länderna. iPhone 18 Pro förbeställs den 12 september och är endast eSIM i UAE, enligt Apples pressmeddelande, medan förbeställningarna av iPhone Duo öppnar i Singapore klockan 20.00 SGT den 16 oktober.
Vad Apple inte har sagt
- Vilken av de två prisuppsättningarna för Singapore som är korrekt. Apples sida visar båda och vi har inte sett någon rättelse.
- Ett pris för Saudiarabien för endera modellen. Ingen Apple-sida vi kunde läsa listar något.
- Varför förbeställningen i Singapore startar den 11 september i stället för den 9 september.
- Ett pris i UAE för iPhone Duo, och eventuella avbetalnings-, bank- eller operatörserbjudanden för AirPods 5 på någon av marknaderna.
Nästa steg: Köpare i UAE kan förbeställa nu till priset 539 AED eller 629 AED med tillgänglighet i butik fredagen den 18 september. Beställningarna i Singapore öppnar fredagen den 11 september, och priset som visas i kassan är det som gäller. Vår sammanfattning av eventet listar alla övriga priser som Apple har bekräftat.
Discussion