La escalera de cancelación de ruido de los AirPods de Apple: 1,5x, luego 3x y sin número al final

Apple AirPods 5 hero
Image: Apple

Apple describe los AirPods 5 como capaces de ofrecer hasta 1,5 veces más cancelación activa de ruido (ANC) que la generación anterior. Su página de comparación de AirPods describe los AirPods Pro 3 como capaces de ofrecer hasta 3 veces más que los AirPods 5. Suma ambas y obtienes 4,5 veces más de algo que Apple nunca ha medido.

Estilo de vida con los Apple AirPods 5
Los AirPods 5 se sitúan un escalón por encima de los AirPods 4 con ANC según la propia redacción de Apple. Imagen: Apple

Cada cifra de cancelación de ruido que Apple publica para los AirPods es un multiplicador respecto a otro par de AirPods. No hay ningún valor en decibelios en ninguna parte de la cadena, lo que significa que la escalera tiene peldaños, pero no tiene planta baja.

La escalera, tal como la publica Apple

ModeloANCAfirmación relativa de AppleComparado conCifra absoluta
AirPods 4NoNingunan/aNinguna
AirPods 4 con ANCNinguna publicadan/aNinguna
AirPods 5Hasta 1,5x másLa generación anteriorNinguna
AirPods Pro 3Hasta 3x más (página de comparación)AirPods 5Ninguna
AirPods Max 2Ninguna publicadan/aNinguna

Los AirPods 4 con ANC son la referencia para la afirmación de los AirPods 5, y Apple no les atribuye ninguna cifra propia. La versión de la nota de prensa de la afirmación de los AirPods 5 es la más precisa: hasta un 50 % más de ruido eliminado que los AirPods 4 con ANC. Nuestro informe de lanzamiento de los AirPods 5 recoge ambos enfoques.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email
Estuche de carga inalámbrica de los Apple AirPods 5
El modelo de 149 dólares lleva la misma afirmación de 1,5x que el de 129 dólares. Imagen: Apple

De dónde proviene la afirmación de 3x y de dónde no

La cifra de los AirPods Pro 3 aparece en la página de comparación de AirPods de Apple. No aparece en la nota de prensa de los AirPods 5 ni en la página del producto de los AirPods 5, por lo que debería citarse como redacción de la página de comparación y no como una afirmación principal.

Lo que sí establece es una dirección. Apple sitúa explícitamente sus auriculares de punta sellada de 249 dólares por encima de sus auriculares de oído abierto de 129 dólares en cancelación de ruido, que es exactamente la razón por la que el superlativo de los AirPods 5 se redacta como el mejor de la industria en un diseño de oído abierto y no como el mejor de la industria, sin más.

Apple iPhone 18 Pro en dos vistas
Apple diferencia sus AirPods en cancelación de ruido con multiplicadores, no con unidades. Imagen: Apple

Por qué no puedes combinar los multiplicadores

  • Ninguna de las afirmaciones indica qué se mide, en qué unidades ni a qué frecuencias.
  • Ninguna indica un método de prueba, una fuente de ruido, un nivel ni una sala, por lo que ninguna puede reproducirse.
  • Ambas incluyen la expresión «hasta», que describe un máximo y no un resultado típico.
  • Puede que las dos afirmaciones ni siquiera midan la misma magnitud, ya que una se redacta como ruido eliminado y la otra como más cancelación activa de ruido.
  • Multiplicar dos máximos no reproducibles frente a una referencia desconocida produce otra incógnita.

Una cifra de 4,5x para los AirPods Pro 3 frente a los AirPods 4 con ANC sería aritmética, no periodismo, y Apple nunca la ha publicado.

La afirmación de los AirPods 5 también cambia su propia referencia según la página de Apple que leas. La nota de prensa menciona los AirPods 4 con ANC. La página del producto dice la generación anterior, y los AirPods 4 se comercializaron en dos versiones en 2024, solo una de las cuales tenía siquiera cancelación de ruido. La comparación solo tiene sentido con el modelo con ANC, que es lo que la nota de prensa dice claramente.

Cómo se ven los precios frente a la escalera

ModeloPrecioFormatoChipClasificación
AirPods 5$129De oído abierto, sin puntasH2IP57
AirPods 5 con estuche de carga inalámbrica$149De oído abierto, sin puntasH2IP57
AirPods Pro 3$249Con puntas de siliconaH2IP57
AirPods Max 2$549De diademaH2 en cada auricularNo aparece en la página de especificaciones

Tres de los cuatro usan el mismo chip H2, y Apple los diferencia en la cancelación de ruido con multiplicadores en lugar de mediciones. El resumen del evento cubre el resto de la gama, y el anuncio del iPhone 18 Pro muestra la misma costumbre de la casa de comparar cada componente nuevo con el del año pasado.

Lo que Apple no ha dicho

Apple no ha publicado una cifra en decibelios, un rango de frecuencias, una curva de atenuación ni un método de prueba para ningún modelo de AirPods, por lo que ningún peldaño de esta escalera puede convertirse en un valor absoluto. No ha indicado si las afirmaciones de 1,5x y 3x miden la misma magnitud, y no ha publicado ninguna afirmación relativa sobre los AirPods Max 2. Nadie ha probado los AirPods 5 fuera de Apple todavía, y nuestro blog en vivo registra solo lo que se dijo en el escenario.

Los AirPods 5 salen a la venta el viernes 18 de septiembre junto con el iPhone 18 Pro y los nuevos modelos de Apple Watch. iOS 27 llega gratis el lunes 14 de septiembre y no cambia ninguna de estas cifras.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.