Cómo usar Dual Capture en iPhone Duo: vídeo frontal y trasero a la vez en 4K 30

Apple iPhone Duo 48MP Fusion Ultra Wide camera
Image: Apple

La Captura Dual del iPhone Duo graba vídeo desde una cámara frontal y una cámara trasera al mismo tiempo, y las especificaciones técnicas de Apple la limitan a 4K a 30 fps. Es menos que los 4K a 120 fps que las cámaras traseras alcanzan por sí solas, así que el modo sacrifica la tasa de fotogramas por un segundo ángulo.

Cámara principal Fusion de 48 MP del iPhone Duo de Apple
La cámara principal Fusion de 48 MP, el objetivo trasero que usarán la mayoría de los clips de Captura Dual. Imagen: Apple

Apple menciona la Captura Dual en la página de especificaciones técnicas y en la página de producto del iPhone Duo, pero no ha publicado una guía de soporte al respecto, por lo que los pasos siguientes se basan en la descripción de Apple y podrían variar ligeramente cuando el iPhone Duo se envíe con iOS 27.1 el 23 de octubre. Todas las cifras proceden de las especificaciones técnicas y de la nota de prensa de Apple.

Datos clave sobre la Captura Dual en el iPhone Duo

ElementoDetalle (especificaciones técnicas de Apple)
Resolución de Captura Dual4K a 30 fps
Cámaras traserasPrincipal Fusion de 48 MP (26 mm, f/1.6, OIS por desplazamiento del sensor) y ultra gran angular de 48 MP (13 mm, f/2.2, campo de visión de 120 grados)
Vídeo trasero en solitario4K Dolby Vision a 24, 25, 30, 60, 100 o 120 fps
Cámara frontal exterior12 MP con Encuadre Centrado, f/2.2, 4K Dolby Vision de 24 a 60 fps
Cámara frontal interiorBajo la pantalla, f/1.8, 1080p a 30 o 60 fps
Opciones de almacenamiento256GB, 512GB, 1TB, 2TB
USB-CUSB 3 de hasta 10 Gb/s, DisplayPort
LanzamientoPedidos anticipados el 16 de octubre, disponible el 23 de octubre a partir de 1.999 $
Cámara frontal con Encuadre Centrado del iPhone Duo de Apple
La cámara de 12 MP con Encuadre Centrado de la pantalla exterior graba 4K Dolby Vision hasta 60 fps. Imagen: Apple

Qué graba la Captura Dual y con qué calidad

Las especificaciones técnicas de Apple sitúan la Captura Dual en 4K a 30 fps, la única resolución y tasa de fotogramas que Apple indica para este modo. Por sí solas, las cámaras traseras graban 4K Dolby Vision desde 24 hasta 120 fps, el modo Cine alcanza 4K a 60 fps, el modo Acción alcanza 2,8K a 60 fps y la cámara lenta alcanza 4K a 120 fps, por lo que la Captura Dual es el modo de vídeo más limitado del Duo.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

El Duo tiene dos cámaras frontales, lo que plantea una pregunta que Apple no ha respondido. La pantalla exterior incorpora una cámara de 12 MP con Encuadre Centrado y 4K Dolby Vision hasta 60 fps, mientras que la pantalla interior tiene una cámara bajo la pantalla limitada a 1080p a 30 o 60 fps. Apple no ha dicho cuál de las dos utiliza la Captura Dual, ni si eso depende de que el teléfono esté abierto. El límite de 4K a 30 fps encaja dentro del alcance de la cámara exterior, pero supera el límite de 1080p de la cámara interior, lo que sugiere que es la cámara exterior, aunque Apple no lo ha confirmado.

Nuestro artículo explicativo sobre las cámaras del iPhone Duo cubre el sistema completo de cuatro cámaras y por qué no hay teleobjetivo.

Tamaños de pantalla del iPhone Duo de Apple
Pantallas interior y exterior del iPhone Duo, cada una con su propia cámara frontal. Imagen: Apple

Cómo usar la Captura Dual en el iPhone Duo

Estos pasos siguen la descripción de la función de Apple. Apple no ha publicado el control exacto, por lo que el paso que selecciona el modo es una orientación más que una certeza.

  1. Abre la app Cámara con el botón de Control de Cámara o con el icono de Cámara.
  2. Cambia a Vídeo y elige Captura Dual en las opciones de vídeo. Apple no ha dicho si es un modo independiente o un ajuste dentro de Vídeo.
  3. Encuadra la toma trasera con el 1x de la cámara principal Fusion o el 0,5x del ultra gran angular. Apple también incluye Encuadre Centrado en la cámara trasera, lo que mantiene a las personas encuadradas mientras se mueven.
  4. Comprueba tu propio encuadre. Apple no ha dicho si la señal frontal aparece como una ventana de imagen dentro de imagen o como una vista dividida.
  5. Toca grabar o pulsa el Control de Cámara. El resultado se graba a 4K a 30 fps, según las especificaciones técnicas de Apple.
  6. Detén la grabación y revísala en Fotos. Apple no ha dicho si las dos señales se guardan como uno o dos archivos.

Si la Captura Dual falta o está limitada

  • Confirma que el teléfono tenga iOS 27.1 o posterior, la versión con la que, según Apple, viene el iPhone Duo.
  • Comprueba que estás en Vídeo, no en Cine, Cámara lenta o Time-lapse. Apple lista Dual Capture por separado de esos modos.
  • Espera 4K a 30 fps y nada superior. Apple no incluye una opción de 60 o 120 fps para Dual Capture.
  • Si la señal frontal se ve poco nítida, puede venir de la cámara frontal interior bajo la pantalla, que Apple limita a 1080p. Apple no ha dicho si puedes elegir la cámara.
  • Vigila el almacenamiento. Apple vende el Duo de 256 GB a 2 TB; dos flujos 4K llenan espacio más rápido que uno.

Dual Capture frente a todos los demás modos de vídeo del iPhone Duo

Modo (especificaciones técnicas de Apple)Resolución y velocidad de fotogramas máximas
Dual Capture4K a 30 fps
Vídeo trasero, Dolby Vision4K a 120 fps
Modo Cine4K a 60 fps
Modo Acción2.8K a 60 fps
Cámara lenta4K a 120 fps o 1080p a 240 fps
QuickTake4K a 60 fps
Cámara frontal exterior4K Dolby Vision a 60 fps
Cámara frontal interior1080p a 60 fps

Dual Capture no está entre las cuatro funciones que Apple enumera como exclusivas del Duo, y Apple no ha dicho si otros iPhone nuevos lo ofrecen. El iPhone 18 Pro graba 4K Dolby Vision de hasta 120 fps y añade ProRes a 4K 120 con grabación externa, algo que Apple no lista para el Duo. Nuestra guía de la cámara del iPhone 18 Pro y la comparativa del iPhone Duo frente al iPhone 18 Pro Max cubren las diferencias.

Lo que Apple no ha dicho

  • Qué cámara frontal utiliza Dual Capture y si cambia cuando el teléfono está abierto o cerrado.
  • Si Dual Capture graba Dolby Vision HDR o qué fuente de audio utiliza.
  • Cómo se muestran las dos señales durante la grabación y si se guardan como un archivo o como dos.
  • Si Dual Capture funciona con Center Stage en la cámara trasera o con vídeo ultraestabilizado.
  • Si Dual Capture está disponible en el iPhone 18 Pro o en otros iPhone con iOS 27.

Los pedidos anticipados del iPhone Duo se abren el viernes 16 de octubre a las 5 a. m. PT, y el teléfono estará disponible el viernes 23 de octubre desde 1.999 dólares para 256 GB, o 83,29 dólares al mes durante 24 meses, según la nota de prensa de Apple. Para ver la ficha técnica completa, consulta nuestra guía oficial del iPhone Duo.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.