El iPhone Duo está fabricado con un 35 por ciento de material reciclado en peso, con un 100 por ciento de cobalto reciclado en ambas baterías, un 85 por ciento de titanio reciclado en la carcasa y una cubierta de la bisagra impresa en 3D a partir de titanio 100 por ciento reciclado, según la nota de prensa de Apple. Se fabrica con un 60 por ciento de electricidad renovable en la manufactura y se envía en un embalaje 100 por ciento a base de fibra.
Estas cifras quedan ligeramente por debajo del 40 por ciento de contenido reciclado total del iPhone 18 Pro, y la diferencia se reduce a los materiales: el Duo es de titanio mientras que el 18 Pro es de aluminio. Aquí tienes todas las cifras de contenido reciclado que Apple ha publicado para el Duo, qué es la cubierta de la bisagra impresa en 3D y cómo se compara la tabla con el 18 Pro.
Datos clave sobre los materiales del iPhone Duo
| Elemento | Qué ha confirmado Apple |
|---|---|
| Contenido reciclado total | 35 por ciento en peso |
| Carcasa | 85 por ciento de titanio reciclado (grado 5, pulido a espejo) |
| Cubierta de la bisagra | 100 por ciento de titanio reciclado, impresa en 3D |
| Baterías | 100 por ciento de cobalto reciclado; 95 por ciento de litio reciclado (especificaciones técnicas de Apple) |
| Marco | 100 por ciento de aluminio reciclado (especificaciones técnicas de Apple) |
| Electricidad de fabricación | 60 por ciento renovable |
| Embalaje | 100 por ciento a base de fibra |
Dónde se utiliza el titanio reciclado
La estructura del Duo es de titanio de grado 5 con un acabado pulido a espejo, según la nota de prensa de Apple, y la carcasa es de titanio 85 por ciento reciclado. La página de especificaciones técnicas de Apple también incluye un marco de aluminio 100 por ciento reciclado y un 95 por ciento de litio reciclado en las baterías. Apple no ha explicado cómo se relacionan el marco de aluminio y la carcasa de titanio dentro del teléfono, así que informamos de ambas cifras tal como Apple las enumera.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
La cubierta de la bisagra es el dato más específico de la tabla. Apple dice que está impresa en 3D con titanio 100 por ciento reciclado. La bisagra en sí contiene más de 100 componentes con adhesivos personalizados para aliviar la flexión. Apple no ha dicho si esos componentes internos de la bisagra utilizan material reciclado, solo que la cubierta sí lo hace.
Imprimir titanio en 3D, en lugar de mecanizarlo a partir de un bloque sólido, utiliza solo el metal que la pieza necesita, y esa es una de las razones por las que una pieza impresa puede fabricarse con materia prima totalmente reciclada. Apple no ha publicado cuánto material ahorra el proceso en comparación con el mecanizado, así que ese razonamiento es nuestro, no de Apple. Nuestro resumen del diseño del iPhone Duo aborda el marco y la bisagra con más detalle.
Cobalto, litio y la doble batería
El iPhone Duo tiene un sistema de doble batería con una celda por cada lado del pliegue. La nota de prensa de Apple dice que ambas celdas utilizan cobalto 100 por ciento reciclado, y las especificaciones técnicas añaden un 95 por ciento de litio reciclado. El cobalto es la cifra que Apple destaca en ambos iPhone nuevos: el iPhone 18 Pro hace la misma afirmación sobre el cobalto 100 por ciento reciclado.
Apple califica el Duo con hasta 24 horas de uso típico y hasta 44 horas de reproducción de video en la pantalla exterior, o 31 horas en la pantalla interior. No ha publicado la capacidad de ninguna de las celdas en miliamperios-hora, lo que significa que los porcentajes reciclados no se pueden convertir en un peso de metal recuperado. Consulta nuestro explicador de la batería del iPhone Duo para conocer las cifras de horas.
iPhone Duo frente a iPhone 18 Pro: comparativa de contenido reciclado
| iPhone 18 Pro | iPhone Duo | |
|---|---|---|
| Contenido reciclado total | 40 por ciento | 35 por ciento |
| Carcasa | 85 por ciento de aluminio reciclado | 85 por ciento de titanio reciclado |
| Cubierta de la bisagra | No aplicable | 100 por ciento de titanio reciclado, impreso en 3D |
| Cobalto de la batería | 100 por ciento reciclado | 100 por ciento reciclado |
| Litio de la batería | Apple no ha publicado | 95 por ciento reciclado |
| Electricidad renovable en la fabricación | Apple no ha publicado | 60 por ciento |
| Embalaje | 100 por ciento a base de fibra | 100 por ciento a base de fibra |
| Peso | 211 g | 254 g |
La diferencia de cinco puntos en el contenido reciclado total no implica un menor esfuerzo en el Duo. Ambos teléfonos usan la misma cifra del 85 por ciento para su principal metal estructural, pero el Duo incorpora un marco de titanio, una bisagra, dos baterías y dos pantallas en un cuerpo de 254 g, y Apple no ha publicado cuáles de esos componentes reducen la cifra global. El desglose de los materiales reciclados del iPhone 18 Pro incluye la ficha completa del teléfono de aluminio.
Para contextualizar el resto de la línea de otoño de Apple, nuestra comparativa de materiales reciclados en cifras sitúa al iPhone 18 Pro junto al Apple Watch Series 12 y al Ultra 4.
Electricidad de fabricación y embalaje
La nota de prensa de Apple afirma que el 60 por ciento de la electricidad utilizada para fabricar el iPhone Duo procede de fuentes renovables. Se trata de una afirmación sobre la energía de los proveedores, no sobre la carga del propio teléfono, y Apple no ha dicho qué etapas de producción cubre la cifra ni cómo se mide. Apple no publicó un porcentaje equivalente para el iPhone 18 Pro en su nota de prensa.
El embalaje es 100 por ciento a base de fibra en ambos teléfonos. Apple no ha dicho si la caja del Duo difiere en tamaño de la del 18 Pro; el contenido es el mismo: un iPhone y un cable USB-C de 1 m, sin adaptador de corriente.
Lo que Apple no ha dicho
- Cómo se relaciona el marco de aluminio 100 por ciento reciclado de la página de especificaciones técnicas con la carcasa de titanio 85 por ciento reciclado de la nota de prensa.
- Si los más de 100 componentes de la bisagra, a diferencia de la cubierta de la bisagra, utilizan material reciclado.
- La capacidad en mAh de cada celda de batería, de modo que el cobalto y el litio reciclados no pueden expresarse por peso.
- Las cifras de contenido reciclado de tierras raras, oro, estaño o cobre. Ni la nota de prensa del Duo ni sus especificaciones técnicas las mencionan.
- Una cifra de huella de carbono o un informe ambiental del producto para el iPhone Duo.
- Qué componentes explican que la cifra global del 35 por ciento sea más baja que el 40 por ciento del 18 Pro.
La preventa del iPhone Duo comienza el viernes 16 de octubre a las 5 a. m. PT, con disponibilidad el viernes 23 de octubre desde 1.999 dólares para 256 GB. Todas las demás especificaciones confirmadas están en nuestro resumen completo de especificaciones y precio del iPhone Duo.
Discussion