Si compraste un iPhone 17 Pro Max en septiembre pasado, el iPhone Duo te pide que cambies un teléfono de 6,9 pulgadas con teleobjetivo 4x y 39 horas de reproducción de video por una pantalla plegable de 7,6 pulgadas, un recorte 2x en lugar de ese teleobjetivo y 44 horas de video cerrado o 31 horas abierto, por 1.999 dólares frente a los 1.199 dólares que pagaste. En las fichas técnicas de Apple, el Duo gana en superficie de pantalla, chip y multitarea; el 17 Pro Max conserva el zoom, Face ID, el video ProRes y 800 dólares.
Los datos proceden de las especificaciones técnicas de Apple, las páginas de la tienda y la nota de prensa. Apple ya no vende el 17 Pro Max, por lo que su precio es el de lanzamiento, y la página de Apple Trade In lo valora en hasta 885 dólares.
Datos clave
| Especificación | iPhone Duo | iPhone 17 Pro Max |
|---|---|---|
| Precio | 1.999 dólares (256 GB); se envía el 23 de octubre | 1.199 dólares al lanzamiento (256 GB); Apple ya no lo vende |
| Peso | 254 g | 233 g |
| Pantalla principal | 7,6 pulgadas interna, 1878 × 2670, 430 ppp | 6,9 pulgadas, 2868 × 1320, 460 ppp |
| Teleobjetivo | Ninguno; recorte 2x de 12 MP a 52 mm | 48 MP 4x a 100 mm, f/2,8; 8x de calidad óptica |
| Reproducción de video | Hasta 44 h externa, 31 h interna | Hasta 39 h |
| Chip | A20 Pro | A19 Pro |
| Desbloqueo | Touch ID en el botón lateral | Face ID |
Tamaño, peso y pantallas
Cerrado, el Duo mide 84,1 × 117,8 × 11,3 mm según la página de producto de Apple: es 46 mm más corto que el 17 Pro Max, que mide 163,4 × 78,0 × 8,75 mm, 6 mm más ancho y 2,55 mm más grueso. Abierto, mide 164,6 mm de ancho y 5,2 mm de grosor. Con 254 g, pesa 21 g más.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
El 17 Pro Max tiene una pantalla OLED de 6,9 pulgadas con 2868 × 1320 y 460 ppp. La pantalla interna del Duo es de 7,6 pulgadas con 1878 × 2670 y 430 ppp, que, según Apple, es un 50 % más grande que el panel del iPhone 18 Pro Max, que tiene el mismo tamaño de 6,9 pulgadas y la misma resolución. Su pantalla externa de 5,4 pulgadas ofrece 1398 × 2034 a 460 ppp. Las tres funcionan con ProMotion hasta 120 Hz, con 1000 nits típicos, 1600 nits de pico HDR y 3000 nits en exteriores, y el panel interno del Duo añade un acabado de nanotextura que, según Apple, minimiza el pliegue visible.
Cámaras: lo que conserva el 17 Pro Max
El 17 Pro Max tiene tres cámaras de 48 MP, incluido un teleobjetivo tetraprisma de 100 mm f/2,8 y 4x que ofrece un zoom de 8x de calidad óptica y un rango de zoom óptico de 16x. El Duo tiene dos, y su 2x es un recorte de 12 MP a 52 mm con un rango óptico de 4x y un zoom digital de 10x.
| Cámara | iPhone Duo | iPhone 17 Pro Max |
|---|---|---|
| Principal | 48 MP, 26 mm, f/1,6, OIS por desplazamiento del sensor | 48 MP, 24 mm, f/1,78 |
| Ultra gran angular | 48 MP, 13 mm, f/2,2, 120 grados | 48 MP, 13 mm, f/2,2 |
| Teleobjetivo | Recorte 2x de 12 MP, 52 mm, f/1,6 | 48 MP 4x, 100 mm, f/2,8; 12 MP 8x de calidad óptica |
| Pasos de zoom óptico | 0,5x, 1x, 2x | 0,5x, 1x, 2x, 4x, 8x |
| Frontal | 12 MP Encuadre Centrado f/2,2 externa; bajo pantalla f/1,8 interna | 18 MP Encuadre Centrado, f/1,9 |
| Video | 4K Dolby Vision hasta 120 fps; Dual Capture 4K 30; sin ProRes en la lista | 4K Dolby Vision hasta 120 fps; ProRes RAW, Genlock y Apple Log 2 en la ficha técnica del 17 Pro |
Las novedades del Duo son funciones propias del factor de forma: Smart Take, Duo Preview, Kid Cue y Duo FaceTime usan la pantalla externa mientras las cámaras traseras apuntan al sujeto, y Dual Capture graba con la cámara frontal y la trasera a la vez en 4K 30. Si sueles disparar a 4x u 8x, el 17 Pro Max es la cámara más potente sobre el papel; nuestro artículo explicativo sobre las cámaras del iPhone Duo aborda la decisión de prescindir del teleobjetivo.
Chip, batería y carga
El A20 Pro tiene una CPU de 6 núcleos que Apple califica como hasta un 20 por ciento más rápida que la del A19 Pro, una GPU de 7 núcleos hasta un 40 por ciento más rápida, un Neural Engine doble de 16 núcleos y un 50 por ciento más de ancho de banda de memoria. El comunicado de prensa de Apple afirma un rendimiento sostenido un 35 por ciento mejor que el del iPhone 17 Pro, atribuido a una cámara de vapor personalizada.
Apple cifra la autonomía del 17 Pro Max en hasta 39 horas de reproducción de vídeo y 35 en streaming. La autonomía del Duo es de hasta 44 horas de vídeo y 37 en streaming en la pantalla exterior, 31 y 26 en la pantalla interior, y hasta 24 horas de uso típico suponiendo el mismo tiempo en cada una. El 17 Pro Max alcanza el 50 por ciento en 20 minutos con un adaptador de 40 W; el Duo tarda unos 20 minutos con un adaptador de 60 W o 30 minutos con un adaptador de 35 W a través de MagSafe. Ambos tienen MagSafe y Qi2 a 25 W, USB 3 a 10 Gb/s, Wi-Fi 7 y Bluetooth 6; el Duo añade DisplayPort, Thread, el módem C2 y dos años de funciones por satélite.
Precio, intercambio y a qué renuncias
El Duo cuesta 1.999, 2.199, 2.599 y 3.199 dólares para las capacidades de 256 GB a 2 TB, o 83,29 dólares al mes durante 24 meses, con un arrendamiento Apple Upgrade desde 57,99 dólares al mes. El 17 Pro Max se lanzó a 1.199 dólares con las mismas cuatro capacidades. Canjearlo con la estimación de «hasta» 885 dólares de Apple dejaría un Duo de 256 GB en 1.114 dólares.
Un propietario de un 17 Pro Max que se retira renuncia a:
- El teleobjetivo 4x y 8x, sustituido por un recorte de 2x
- Face ID, sustituido por Touch ID en el botón lateral, que funciona abierto o cerrado
- ProRes RAW, Genlock y Apple Log 2, nada de lo cual aparece en la página de especificaciones del Duo
- Una SIM física en cualquier parte: el Duo solo funciona con eSIM en todo el mundo
- Una compra en septiembre: las reservas del Duo se abren el 16 de octubre y se envía el 23 de octubre
A cambio llegan la pantalla de 7,6 pulgadas con Split View, la pantalla exterior para las previsualizaciones de la cámara y StandBy, el A20 Pro, la compatibilidad con el Apple Pencil (USB-C) más adelante en 2026 e iOS 27.1 de fábrica; el repaso completo de las especificaciones del iPhone Duo enumera todo lo que Apple confirmó.
Lo que Apple no ha dicho
- La capacidad de la batería del Duo en mAh, su RAM o una clasificación de ciclos de la bisagra
- Si el Duo puede grabar vídeo en ProRes o Log; la página de especificaciones no los incluye
- Una oferta de intercambio específica para propietarios del 17 Pro Max; 885 dólares es una estimación que depende del estado
- Qué 28 países se suman al lanzamiento del Duo el 30 de octubre
Las reservas del iPhone Duo se abren el viernes 16 de octubre a las 5 a. m. PT y los envíos comienzan el viernes 23 de octubre desde $1,999. Si prefieres quedarte con un modelo de barra, el iPhone 18 Pro Max, por $1,299, mantiene la pantalla de 6,9 pulgadas y añade la cámara con apertura variable y 45 horas de reproducción de video; consulta nuestra comparativa entre el iPhone Duo y el iPhone 18 Pro Max y nuestra guía del iPhone 18 Pro vs. Pro Max.
Discussion