Los AirPods 5 han mejorado la resistencia al polvo, al sudor y al agua, según ha dicho Apple hoy en su comunicado de prensa, sin atribuir una clasificación específica a esa afirmación. Los AirPods 5 de $129 y los AirPods 5 de $149 con Wireless Charging Case se pueden reservar hoy, 9 de septiembre, y llegarán a las tiendas el viernes 18 de septiembre.
La redacción importa. Apple no ha publicado una clasificación IP para los AirPods 5 en el comunicado y no ha dicho cuánto mejora la protección respecto a los AirPods 4. Lo que los compradores tienen es una afirmación orientativa de que los auriculares están mejor sellados que la anterior generación de auriculares abiertos, lo que supone una señal útil para el gimnasio y para correr incluso sin una cifra.
Lo que Apple ha dicho y no ha dicho sobre la resistencia al agua de los AirPods 5
Este es el estado de la cuestión según el anuncio de Apple y las lagunas que una futura página de producto o documento de soporte tendría que llenar.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
| Pregunta | Estado |
|---|---|
| Resistencia al polvo mejorada | Confirmada por Apple |
| Resistencia al sudor mejorada | Confirmada por Apple |
| Resistencia al agua mejorada | Confirmada por Apple |
| Clasificación IP de los auriculares | No publicada en el comunicado |
| Clasificación IP del estuche | No publicada en el comunicado |
| Cifra comparativa con los AirPods 4 | No publicada en el comunicado |
Apple suele incluir una clasificación IP en las especificaciones técnicas de su sitio web y no en el comunicado de lanzamiento, por lo que es posible que aparezca una cifra allí. Hasta que eso ocurra, trata cualquier clasificación que veas citada para los AirPods 5 como no confirmada.
Qué significa la mejora de la resistencia al sudor y al agua para los entrenamientos
Para la mayoría de las sesiones de gimnasio y carreras, el sudor y la lluvia ligera son los riesgos realistas, y esos son exactamente los supuestos que Apple aborda con la palabra «mejorada». La afirmación también cubre el polvo, algo importante para el entrenamiento al aire libre y para un estuche que vive en una bolsa de gimnasio.
Lo que la afirmación no cubre es la inmersión. Apple no ha descrito los AirPods 5 como impermeables y no ha dicho si sobreviven a una caída en una piscina o a una ducha. La resistencia al sudor y al agua en el lenguaje de Apple no es una función de natación, y nada en el comunicado sugiere que eso haya cambiado en los AirPods 5.
El escenario de entrenamiento también es donde encaja el resto del conjunto de funciones de los AirPods 5. La cancelación activa de ruido, que, según Apple, elimina hasta un 50 por ciento más de ruido que los AirPods 4 con ANC, puede bloquear la música del gimnasio, mientras que el modo de sonido ambiente y la Detección de conversaciones están ahí para un entrenador o un compañero para correr. La autonomía alcanza hasta cinco horas con ANC activado y hasta 22 horas con el estuche en el modelo con Wireless Charging Case, o cuatro horas y 20 horas en el modelo estándar.
Sudor, polvo y los dos estuches de los AirPods 5
El comunicado de Apple aplica la afirmación de resistencia a los AirPods 5 como producto y no distingue entre las dos opciones de estuche. El modelo con Wireless Charging Case añade un sensor de fuerza con control de volumen por deslizamiento y se carga en cargadores de Apple Watch, bases Qi y USB-C, sin que Apple haya vinculado ninguno de estos elementos a una cifra de resistencia independiente.
- El sudor y la lluvia ligera durante las carreras y las sesiones de gimnasio: cubiertos por la afirmación de resistencia mejorada de Apple
- El polvo y la suciedad en una bolsa de gimnasio o en un sendero: cubiertos
- Natación, ducha o inmersión: no lo afirma Apple
- Clasificación IP exacta: no publicada
La cuestión pendiente es la cifra, y Apple tiene la costumbre de incluirla en la página de producto en lugar de en el comunicado. Nuestro resumen de rumores sobre los AirPods 5 previo al evento señaló que la durabilidad rara vez fue el foco de las filtraciones, por lo que la confirmación es bienvenida incluso en términos generales. Los AirPods 5 saldrán a la venta junto al iPhone 18 Pro el 18 de septiembre, y todo lo demás de hoy está en nuestro blog en vivo del evento.
Discussion