Les nouveaux AirPods Pro 3 d’Apple sont arrivés, et ils représentent bien plus qu’une simple mise à niveau mineure. Avec une réduction de bruit renforcée, une autonomie prolongée, des embouts infusés de mousse, un suivi intégré de la fréquence cardiaque, et même la traduction en direct, ils apportent des fonctionnalités que vous ne trouverez pas sur les AirPods Pro 2.
Mais cela signifie-t-il que vous devriez passer immédiatement au nouveau modèle ?
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Analysons-les tous les deux, et vous pourrez ensuite décider lequel des deux, AirPods Pro 3 vs AirPods Pro 2, constitue le meilleur choix pour vous !
Table des matières
AirPods Pro 3 vs AirPods Pro 2 : comprendre les différences
Améliorations majeures des AirPods Pro 3
- Meilleure réduction active du bruit (ANC)
- Offre jusqu’à deux fois plus de réduction de bruit par rapport aux AirPods Pro 2, et quatre fois le niveau des AirPods Pro originaux.
- Une véritable amélioration si vous devez souvent faire face à des environnements bruyants comme les transports en commun ou les espaces de travail ouverts.
- Nouveaux embouts infusés de mousse pour un meilleur ajustement
- Apple inclut maintenant cinq tailles, y compris XXS, et introduit des embouts infusés de mousse, combinant confort et étanchéité.
- Plus de tailles, meilleure étanchéité, et moins susceptibles de tomber pendant les mouvements ou les entraînements.
- Autonomie prolongée
- Jusqu’à 8 heures de lecture avec l’ANC activée, comparé à 6 heures sur les AirPods Pro 2. Cela représente une augmentation de 33 %.
- Fonctionnalités de santé et de traduction
- Le capteur de fréquence cardiaque intégré vous permet de suivre votre fréquence cardiaque et les calories via l’application Fitness pendant les entraînements.
- La fonctionnalité de traduction en direct vous permet de comprendre d’autres langues en temps réel, prise en charge par Apple Intelligence.
- Durabilité renforcée
- Maintenant avec un indice IP57 qui offre une meilleure résistance à la poussière et à l’eau que l’indice IP54 des AirPods Pro 2.
AirPods Pro 2 : ce qui les rend encore excellents
- Excellente ANC et son
- La réduction de bruit de premier plan et la qualité audio fiable restent une référence.
- Intégration transparente avec Apple
- EQ adaptatif, Audio spatial personnalisé, commandes tactiles, boîtier de charge MagSafe ou USB-C, et appairage facile avec les appareils Apple.
- Toujours disponibles avec des remises
- Les AirPods Pro 2 descendent souvent sous les 200 $ lors de promotions, ce qui en fait un excellent rapport qualité-prix.
Découvrez si les AirPods Pro 2 sont adaptés à la salle de sport !
Tableau comparatif : AirPods Pro 3 vs AirPods Pro 2
| Fonctionnalité | AirPods Pro 3 | AirPods Pro 2 |
|---|---|---|
| ANC et son | ANC 2x vs Pro 2, embouts en mousse améliorent l’étanchéité | Excellente ANC et son |
| Fit and comfort | 5 tailles, embouts infusés de mousse, forme raffinée | 4 tailles en silicone, ajustement standard |
| Autonomie | ~8 h avec ANC | ~6 h avec ANC |
| Capteur de fréquence cardiaque | Oui, suit la FC et les calories | Non |
| Traduction en direct | Oui | Non |
| Indice de résistance à la poussière et à l’eau | IP57 | IP54 |
| Prix (lancement) | 249 $ | 249 $ (au lancement), maintenant en promotion |
Conseils pour décider s’il faut faire la mise à niveau
- Privilégiez l’ajustement et l’étanchéité : Si vos AirPods actuels ne tiennent pas bien en place ou manquent de basses en raison d’un mauvais ajustement, les embouts en mousse font une grande différence.
- Valorisez l’autonomie : 2 heures supplémentaires par charge comptent si vous utilisez les écouteurs toute la journée ou si la batterie se décharge trop rapidement.
- Appréciez le suivi de santé : Le suivi de la fréquence cardiaque est une fonctionnalité unique dans les écouteurs sans fil, parfaite pour les entraînements.
- Communiquez dans plusieurs langues : La traduction en direct est excellente si vous parlez souvent avec des personnes dans d’autres langues.
- Recherchez la durabilité : L’indice IP57 donne plus de confiance pour les entraînements et la pluie.
- Soucieux du budget : Si vos Pro 2 fonctionnent encore bien pour vous et que les offres sont intéressantes, attendre pourrait être judicieux.
Frequently Asked Questions
Non. Ils sont lancés à 249 $, le même prix que les Pro 2 à l’origine, mais les Pro 2 peuvent maintenant être trouvés pour moins cher lors de promotions.
Apple revendique le double de la réduction de bruit. Bien que les tests en conditions réelles soient encore en attente, la conception acoustique améliorée et les embouts en mousse promettent de meilleurs résultats.
Il utilise une technologie infrarouge avancée et s’intègre aux fonctionnalités Fitness. Il est excellent pour les entraînements mais ne peut pas entièrement remplacer la précision d’une montre connectée.
Elle utilise l’ANC et Apple Intelligence pour traduire la parole en temps réel. Elle en est encore à ses débuts, mais elle est prometteuse pour les voyages ou les conversations dans plusieurs langues.
Résumé
- Les AirPods Pro 3 apportent des améliorations significatives comme une meilleure ANC, une autonomie prolongée, un meilleur ajustement, et de nouvelles fonctionnalités de santé et de traduction.
- Les AirPods Pro 2 restent d’excellents choix, surtout si vous pouvez obtenir une bonne offre ou si vous n’avez pas besoin du suivi de la fréquence cardiaque et des traductions en direct.
- L’ajustement, l’autonomie et les fonctionnalités de santé sont les principaux facteurs décisifs.
- Si le budget le permet et que les fonctionnalités comptent, les Pro 3 en valent la peine. Si les Pro 2 fonctionnent encore, vous ne vous sentirez pas pressé.
Conclusion
Si vous recherchez un confort amélioré, une autonomie prolongée, un suivi d’entraînement et des fonctionnalités plus intelligentes, les AirPods Pro 3 constituent une mise à niveau solide. Mais si vos Pro 2 répondent encore à vos besoins et fonctionnent bien, attendre ou chercher une offre a du sens. Dans tous les cas, vous profiterez de la liberté sans fil véritable avec l’audio premium d’Apple.
Et n’oubliez pas de consulter la liste complète des sorties lors de l’événement Apple 2025.

Discussion