Le communiqué de presse d’Apple sur l’iPhone Duo ne contient qu’une phrase sur le déclencheur matériel du téléphone : il existe un bouton Camera Control, doté d’un mode Siri Camera. C’est tout ce qu’Apple a publié à son sujet, et tout ce qu’un acheteur voudrait savoir de plus sur ce bouton est absent.
Cette lacune a plus d’importance sur ce téléphone que sur tout autre. L’iPhone Duo possède deux écrans, dont l’un ou l’autre peut servir de viseur, et il utilise Touch ID dans le bouton latéral plutôt que Face ID, de sorte que la tranche droite est déjà mise à contribution.
Points clés : Camera Control sur l’iPhone Duo
| Élément | Statut |
|---|---|
| Bouton Camera Control | Confirmé par le communiqué de presse d’Apple |
| Mode Siri Camera | Confirmé par le communiqué de presse d’Apple |
| Ce que fait le mode Siri de l’appareil photo | Recherche visuelle et informations à partir du viseur, selon la page d’Apple sur iOS 27 |
| Logiciel au lancement | iOS 27.1, pas iOS 27.0 |
| Statut de Siri AI | Bêta, d’abord en anglais, cinq langues de plus en octobre |
| Emplacement du bouton | Non publié |
| Gestes de pression et de glissement | Non publié |
| Comportement lorsque le téléphone est fermé | Non publié |
Ce que fait le mode Siri Camera
La page d’Apple sur iOS 27 décrit un mode Siri dans l’application Appareil photo qui effectue une recherche visuelle et renvoie des informations sur ce qui se trouve dans le viseur. Il succède à Visual Intelligence, qu’iOS 27 déplace dans l’appareil photo lui-même.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Cela fait du bouton Camera Control une porte d’entrée vers Siri AI plutôt qu’un simple déclencheur. Apple n’a pas publié quelle pression ou quel appui prolongé ouvre le mode Siri sur le Duo, ni si le bouton peut être réaffecté.
Le Duo est équipé de l’A20 Pro, ce qui lui permet de satisfaire à la configuration matérielle requise pour Apple Intelligence. L’ensemble de fonctionnalités est le même que celui qui arrive sur l’iPhone 18 Pro, avec iOS 27 qui arrive le lundi 14 septembre pour tous les autres.
Les limites linguistiques et régionales derrière la partie Siri
| Condition | Ce qu’indique Apple |
|---|---|
| Siri AI au lancement | Bêta, uniquement en anglais |
| Ajouts d’octobre | Français, japonais, coréen, portugais, espagnol |
| Langues d’Apple Intelligence | Le communiqué d’Apple sur le Duo en mentionne 15 ; ses pages Apple Intelligence en listent 16, en comptant séparément le chinois simplifié et le chinois traditionnel |
| Union européenne | Siri AI n’est pas disponible sur iOS 27 en vertu du DMA, sans calendrier publié |
| Chine | Siri AI et les toutes dernières fonctionnalités d’Apple Intelligence sont en attente d’approbation réglementaire |
Il s’agit d’une vraie limite pour les marchés de lancement du Duo. Apple cite la France, l’Allemagne et la Chine parmi les plus de 70 pays qui recevront le téléphone le 23 octobre, et l’assistant sous-jacent au mode Siri Camera n’est disponible sur iOS dans aucun d’entre eux au lancement.
Apple n’a pas indiqué si le bouton Camera Control fait quelque chose de différent sur ces marchés, ni s’il se contente d’ouvrir l’application Appareil photo sans la couche Siri.
Pourquoi un déclencheur matériel compte sur un téléphone pliant
Les deux objectifs arrière du Duo, un objectif principal de 48 MP à 26 mm et un ultra grand-angle de 48 MP à 13 mm, se trouvent à l’extérieur de la pliure, si bien qu’ils fonctionnent, que le téléphone soit ouvert ou fermé. Apple indique qu’iOS réagit à la position du téléphone, notamment en mode StandBy, en paysage, en portrait et dans les positions assise et debout.
Un bouton physique est la seule commande qui se comporte de la même manière dans toutes ces positions, ce qui est probablement l’objectif. Les fonctions photo exclusives du Duo, Smart Take, Duo Preview et Kid Cue, utilisent toutes l’écran externe pour montrer quelque chose au sujet pendant que les caméras Dual Fusion 48 MP à l’arrière enregistrent.
Il y a une deuxième raison pour laquelle un bouton est utile ici. Le Duo pèse 254 grammes et mesure 84,1 mm de large une fois fermé, si bien que déclencher d’une seule main en touchant l’écran est une tout autre affaire que de le faire sur un iPhone 18 Pro de 211 grammes.
Le Duo est également livré sous iOS 27.1 plutôt qu’avec la version iOS 27.0 que reçoivent les autres iPhone le 14 septembre, et c’est là que réside son comportement photo spécifique au pliable. Apple n’a pas publié de liste des fonctionnalités séparant les deux versions.
Ce qu’Apple n’a pas dit
Cinq points restent en suspens. Apple n’a pas indiqué où se trouve le bouton, s’il est distinct du bouton latéral Touch ID, quels appuis et quels glissements il prend en charge, s’il peut être utilisé lorsque le téléphone est replié et si les applications d’appareil photo tierces peuvent s’y connecter.
Apple n’a pas non plus indiqué si le Camera Control du Duo correspond, fonctionnalité par fonctionnalité, à l’implémentation de l’iPhone 18 Pro. Personne en dehors d’Apple n’a eu le téléphone en main ; rien de tout cela ne peut donc être testé.
iOS 27 sort le lundi 14 septembre pour les iPhone existants. Les précommandes de l’iPhone Duo s’ouvrent le vendredi 16 octobre à 5 h du matin, heure du Pacifique, et le téléphone arrivera le vendredi 23 octobre avec iOS 27.1.
Discussion