Apple attribue à l’iPhone Duo un indice IP68, jusqu’à une profondeur maximale de 6 mètres pendant 30 minutes, soit le même indice et les mêmes conditions annoncées que pour l’iPhone 18 Pro scellé. Un téléphone doté d’une charnière mobile et de deux dalles d’affichage affiche exactement le même chiffre publié qu’un téléphone qui n’a ni l’une ni l’autre.
Cette parité est la déclaration de durabilité la plus concrète qu’Apple ait faite au sujet de l’iPhone Duo, et c’est aussi la plus restreinte. Cet indice couvre une immersion dans les conditions annoncées et ne dit absolument rien de la charnière en tant que mécanisme.
Faits clés : ce qu’Apple indique sur la protection contre les infiltrations de l’iPhone Duo
| Élément | Chiffre d’Apple |
|---|---|
| Indice | IP68 |
| Norme citée | IEC 60529 |
| Profondeur maximale | 6 mètres |
| Durée maximale | Jusqu’à 30 minutes |
| Même indice que | iPhone 18 Pro et iPhone 18 Pro Max, 6 mètres pendant 30 minutes |
| Mention spécifique à la charnière | Aucune publiée |
| Endurance aux cycles de pliage | Aucune publiée |
| Boîtier | Cadre en titane de grade 5 et cache de charnière en titane imprimé en 3D, avant en Ceramic Shield 2, dos en Ceramic Shield |
Le même indice sur un téléphone qui s’ouvre et se ferme
Apple ne présente pas l’indice du Duo comme une version inférieure de celui de ses téléphones monoblocs. Le chiffre, la profondeur et la durée correspondent exactement à ceux de la gamme iPhone 18 Pro.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Ce qu’Apple publie au sujet de la charnière relève de la construction plutôt que de l’étanchéité : plus de 100 composants, des adhésifs spécifiques pour absorber les contraintes de flexion et un cache imprimé en 3D à partir de titane recyclé à 100 %. Aucun joint, aucune garniture d’étanchéité ni aucun détail de charnière spécifique aux infiltrations n’apparaît dans ses supports.
L’indice est donc la seule revendication d’étanchéité officielle. Apple n’a pas précisé si la zone de la charnière fait l’objet de tests différents, ni si l’indice suppose que le téléphone est ouvert ou fermé pendant l’immersion.
Ce que signifient le 6 et le 8
Un code IP comporte deux chiffres, qui décrivent des tests différents. Le premier chiffre concerne les solides : 6 est la note maximale et signifie une étanchéité à la poussière ; le second concerne les liquides : 8 couvre une immersion continue dans des conditions précisées par le fabricant.
C’est ce second chiffre qui explique pourquoi Apple indique 6 mètres et 30 minutes. Selon la norme IEC 60529, un 8 n’a de sens qu’accompagné de la profondeur et de la durée fournies par le fabricant, si bien que ces deux valeurs font partie de l’indice et non d’une promesse supplémentaire.
Cela signifie également que ce chiffre est un résultat de laboratoire, pas une garantie. Apple définit ce qui est couvert ou non selon ses propres conditions, et n’a publié aucune consigne relative aux dégâts des eaux propre à un iPhone pliant.
La poussière est le chiffre que personne ne cite
Le 6 de l’IP68 est sans doute la moitié la plus intéressante sur un téléphone pliant, car c’est la marque d’étanchéité à la poussière et la charnière est précisément la partie d’un téléphone qui ouvre un passage vers l’intérieur. Apple revendique la meilleure note pour les solides et s’en tient là.
Il n’existe aucune mention distincte concernant le sable, les grains ou les particules, aucun conseil à propos des plages ou des ateliers, et aucune remarque sur l’ouverture du téléphone dans un environnement poussiéreux. L’indice constitue l’intégralité de la revendication.
Où se situent les autres produits Apple de septembre 2026
Les indices de protection au sein de la gamme ne sont pas interchangeables, car les deux modèles d’Apple Watch sont certifiés selon une norme de natation en plus d’un indice IP. La résistance à l’eau à 50 ou 100 mètres selon la norme ISO 22810 correspond à un test différent de l’immersion IP68, et ces chiffres ne doivent pas être interprétés comme une échelle.
| Produit | Indice de protection | Valeur de résistance à l’eau annoncée par Apple |
|---|---|---|
| iPhone Duo | IP68, IEC 60529 | 6 mètres pendant 30 minutes maximum |
| iPhone 18 Pro | IP68, IEC 60529 | 6 mètres pendant 30 minutes maximum |
| iPhone 18 Pro Max | IP68, IEC 60529 | 6 mètres pendant 30 minutes maximum |
| Apple Watch Series 12 | IP6X poussière | 50 mètres, ISO 22810 |
| Apple Watch Ultra 4 | IP6X poussière | 100 mètres, ISO 22810, plus EN13319 jusqu’à 40 mètres |
| AirPods 5 | IP57 | Aucune profondeur ni durée publiée |
L’Apple Watch Ultra 4 est le seul produit du groupe qu’Apple décrit pour la plongée loisir, à 40 mètres selon la norme EN13319, et elle inclut également des tests MIL-STD 810H. L’indice IP57 des AirPods 5 est le plus faible des six et ne s’accompagne d’aucune indication de profondeur.
Ce qu’Apple n’a pas dit
Apple n’a publié aucun indice de cycles de pliage, aucune description de l’étanchéité de la charnière, aucune déclaration sur l’infiltration de poussière au-delà du chiffre IP, ni aucun tarif de réparation pour les dégâts causés par l’eau ou la poussière sur les produits de notre récapitulatif de l’événement. Apple n’a pas précisé si l’indice a été établi téléphone ouvert, fermé ou dans les deux positions.
Personne en dehors d’Apple n’a encore manipulé un iPhone Duo, si bien que l’indice ne peut pas encore être vérifié de manière indépendante. Les précommandes ouvrent le vendredi 16 octobre à 5 h 00 PT, avec une disponibilité à partir du vendredi 23 octobre dans plus de 70 pays et régions, puis dans 28 pays et régions supplémentaires le vendredi 30 octobre.
Discussion