Les AirPods 5 coûtent 129 $, ou 149 $ avec le boîtier de charge sans fil, et les caractéristiques techniques d’Apple annoncent jusqu’à 4 heures d’écoute avec la réduction active du bruit (ANC) activée. Les AirPods Pro 2 ont été lancés à 249 $ en septembre 2022, sont annoncés jusqu’à 6 heures avec l’ANC activée, et Apple ne les vend plus.
Il ne s’agit donc pas d’un choix entre deux produits sur la même page de l’Apple Store. C’est un choix entre le modèle ouvert qu’Apple commercialise le vendredi 18 septembre et un modèle Pro intra-auriculaire fermé qui a déjà été remplacé deux fois. Tous les chiffres ci-dessous proviennent des pages de caractéristiques techniques d’Apple et des communiqués de presse d’Apple.
Points clés : AirPods 5 et AirPods Pro 2 côte à côte
| Caractéristique | AirPods 5 | AirPods Pro 2 |
|---|---|---|
| Prix | 129 $, ou 149 $ avec le boîtier de charge sans fil | 249 $ au lancement en 2022, plus vendu par Apple aujourd’hui |
| Puce | H2 | H2, plus une puce U1 dans le boîtier MagSafe |
| Ajustement | Format ouvert, sans embouts | Intra-auriculaire fermé, embouts en silicone |
| Écoute, ANC activée | Jusqu’à 4 heures, ou 5 heures sur le modèle à 149 $ | Jusqu’à 6 heures |
| Total avec le boîtier | Jusqu’à 20 heures, ou 22 heures sur le modèle à 149 $ | Jusqu’à 30 heures |
| Résistance à l’eau et à la poussière | IP57 pour les écouteurs et le boîtier | IPX4 sur la page des caractéristiques d’Apple, IP54 pour le boîtier USB-C sur la page de comparaison d’Apple |
| Poids des écouteurs | 4,3 g chacun | 5,3 g chacun |
| Poids du boîtier | 32,3 g, ou 34,7 g avec le haut-parleur | 50,8 g |
Réduction du bruit : un format ouvert face à un embout fermé
Les deux modèles réduisent le bruit de manière complètement différente. Les AirPods Pro 2 isolent le conduit auditif avec un embout en silicone, une approche utilisée par tous les modèles Pro. Les AirPods 5 conservent le format ouvert des AirPods standard, et le communiqué de presse d’Apple attribue leur réduction de bruit à une nouvelle architecture acoustique multiport inspirée des AirPods Pro 3, ainsi qu’à un traitement audio computationnel amélioré.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
La comparaison publiée par Apple concerne les AirPods 4 avec réduction active du bruit, et non un modèle Pro. Le communiqué de presse indique que les AirPods 5 suppriment jusqu’à 50 % de bruit en plus que les AirPods 4 avec réduction active du bruit, et la page marketing d’Apple formule la même affirmation en parlant d’une réduction active du bruit jusqu’à 1,5 fois supérieure à celle de la génération précédente, tout en vantant plus largement la meilleure réduction du bruit dans un format ouvert. Il n’existe aucun chiffre d’Apple classant les AirPods 5 face aux AirPods Pro 2 ; considérez donc la réduction active du bruit en format ouvert comme une grande avancée pour les AirPods standard plutôt qu’un substitut à un modèle Pro à embouts fermés. Notre couverture de l’annonce des AirPods 5 contient la liste complète des fonctionnalités.
Autonomie et recharge : là où l’ancien Pro garde l’avantage
| Critère d’autonomie | AirPods 5 (129 $ / 149 $) | AirPods Pro 2 |
|---|---|---|
| Écoute, ANC activée | 4 h / 5 h | 6 h |
| Écoute, contrôle du bruit désactivé | 6 h / 7 h | Non indiqué sur la page des caractéristiques d’Apple |
| Audio spatial avec suivi dynamique de la tête | Non indiqué séparément | 5,5 h |
| Total avec le boîtier | 20 h / 22 h | 30 h |
| 5 minutes dans le boîtier | Environ 1 heure d’écoute | Environ 1 heure d’écoute |
| Recharge du boîtier | USB-C uniquement / USB-C, chargeur Apple Watch, Qi | MagSafe, chargeur Apple Watch, Qi, Lightning ou USB-C sur le boîtier de 2023 |
À la lecture de ce tableau, le compromis est clair. Le modèle Pro de 2022 est annoncé pour deux heures de plus par charge avec la réduction de bruit activée et huit à dix heures de plus au total, et son boîtier MagSafe accepte plus de méthodes de recharge que l’un ou l’autre des boîtiers des AirPods 5. Les AirPods 5 répondent avec des écouteurs plus légers, un boîtier plus léger et une meilleure résistance à l’eau.
Fonctionnalités des AirPods 5 absentes des AirPods Pro 2
- Traduction en direct, qu’Apple répertorie pour les AirPods 5 et qui nécessite un iPhone compatible Apple Intelligence sous la dernière version du système d’exploitation.
- Siri AI mains libres, qu’Apple décrit comme l’accès à un assistant plus puissant et personnalisé.
- Interactions Siri : hochez la tête pour accepter, secouez la tête pour refuser.
- Isolation de la voix et enregistrement audio de qualité studio.
- Résistance à la poussière, à la sueur et à l’eau IP57, contre IPX4 sur la fiche technique des AirPods Pro 2 d’Apple.
- Un capteur de force avec contrôle du volume par glissement, uniquement sur le modèle à 149 $.
La tendance s’inverse en matière de santé auditive. Le communiqué de presse d’Apple de septembre 2024 a présenté une expérience de santé auditive pour les AirPods Pro 2, et la fiche technique d’Apple mentionne un test auditif, une aide auditive et une protection auditive pour les AirPods Pro 3. Aucune de ces trois fonctions n’apparaît dans la fiche technique des AirPods 5, et il n’y a pas non plus de capteur de fréquence cardiaque. La liste logicielle des AirPods 5 correspond à iOS 27, qui arrive le lundi 14 septembre.
Ce qu’Apple n’a pas dit
- Une comparaison directe de la réduction de bruit entre les AirPods 5 et les AirPods Pro 2.
- L’autonomie en conversation pour l’un ou l’autre modèle. Les deux fiches techniques n’indiquent que l’autonomie d’écoute.
- Lesquelles des nouvelles fonctionnalités AirPods d’iOS 27, le cas échéant, arrivent sur les AirPods Pro 2.
- Un crédit de reprise pour les anciens AirPods. La page de reprise d’Apple n’affiche aucun montant en dollars par modèle.
- Les coloris des AirPods 5. La fiche technique ne les mentionne pas.
La prochaine étape concrète : si vous possédez des AirPods Pro 2 et que vous tenez à l’autonomie et à un ajustement étanche, les chiffres d’Apple plaident pour les conserver, et l’option étanche actuelle est les AirPods Pro 3 à 249 $. Si vous souhaitez le confort des écouteurs ouverts avec réduction de bruit, les AirPods 5 sont disponibles en précommande dès maintenant à 129 $ ou 149 $ et arrivent en magasin le vendredi 18 septembre aux États-Unis et dans plus de 65 pays. Le récapitulatif complet de l’événement couvre tout le reste de ce qu’Apple a annoncé le même matin.
Discussion