Chaque produit annoncé par Apple le 9 septembre est livré sans adaptateur secteur. L’iPhone 18 Pro et l’iPhone 18 Pro Max sont fournis avec le téléphone et un câble de charge USB-C de 1 m, l’iPhone Duo également, l’Apple Watch Series 12 et l’Apple Watch Ultra 4 avec un bracelet et un câble de charge rapide magnétique, et les AirPods 5 avec le boîtier et la documentation.
Apple n’a publié aucune explication environnementale à ce sujet cette année. Aucun énoncé de justification ne figure dans les communiqués du 9 septembre, ni sur les pages produits ni sur les pages de caractéristiques techniques, seulement le contenu des boîtes.
| Point clé | Ce qu’Apple a publié |
|---|---|
| Dans la boîte de l’iPhone 18 Pro | iPhone avec iOS 27, câble de charge USB-C (1 m) |
| Dans la boîte de l’iPhone Duo | iPhone avec iOS 27, câble de charge USB-C (1 m) |
| Dans la boîte de l’Apple Watch | Montre, un bracelet, câble de charge rapide magnétique vers USB-C (1 m) |
| Dans la boîte des AirPods 5 | AirPods 5, boîtier de charge (USB-C), documentation |
| Adaptateur secteur | Non inclus avec aucun d’entre eux |
| Justification environnementale publiée par Apple | Non publiée cette année |
Ce que contient réellement chaque boîte
Les pages de caractéristiques techniques d’Apple énumèrent clairement le contenu des boîtes, et le schéma est le même sur toute la gamme. Des câbles là où un câble est nécessaire, aucun adaptateur nulle part. Les AirPods 5 sont les plus dépouillés du lot : la liste d’Apple mentionne les écouteurs, le boîtier de charge et la documentation, sans aucun câble.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
| Produit | Dans la boîte | Ce que vous fournissez |
|---|---|---|
| iPhone 18 Pro et Pro Max | iPhone, câble de charge USB-C (1 m) | Adaptateur secteur USB-C |
| iPhone Duo | iPhone, câble de charge USB-C (1 m) | Adaptateur secteur USB-C |
| Apple Watch Series 12 et Ultra 4 | Montre, bracelet, câble de charge rapide magnétique vers USB-C (1 m) | Adaptateur secteur USB-C |
| AirPods 5 | AirPods, boîtier de charge, documentation | Câble USB-C et adaptateur |
Le raisonnement qu’Apple n’a pas mis par écrit
L’argument environnemental en faveur de l’absence d’adaptateur est assez facile à formuler sans l’aide d’Apple. Une boîte sans adaptateur est plus petite et plus légère, ce qui signifie plus d’unités par palette et par conteneur, et un acheteur qui possède déjà un adaptateur USB-C n’a pas besoin qu’on en fabrique un autre.
Ce qu’Apple n’a pas fait cette année, c’est présenter cet argument pour ces produits. Les mentions environnementales publiées par Apple concernent les matériaux recyclés, un emballage composé à 100 % de fibres et, uniquement pour l’iPhone Duo, 60 % d’électricité renouvelable dans la fabrication. Aucune ne mentionne l’adaptateur.
Les chiffres de charge annoncés qui supposent un adaptateur que vous ne possédez peut-être pas
Cette absence a un aspect pratique, car les chiffres de charge d’Apple dépendent de matériel qui ne se trouve pas dans la boîte. L’iPhone 18 Pro atteint 50 % en environ 15 minutes avec un adaptateur USB-C de 60 W, et l’iPhone Duo atteint 50 % en environ 20 minutes avec un adaptateur compatible 60 W. Les deux redescendent à environ 30 minutes avec un adaptateur de 35 W et MagSafe, et MagSafe et Qi2 plafonnent tous deux à 25 W.
Notre analyse des annonces d’Apple sur la batterie et la charge passe en revue ce que recouvre chaque chiffre. En bref, la vitesse de charge mise en avant est une spécification de l’adaptateur tout autant que du téléphone.
L’adaptateur qu’Apple vend, et le prix qu’il n’a pas communiqué
L’adaptateur actuel d’Apple de classe 60 W est répertorié sous le nom de 40W Dynamic Power Adapter with 60W Max, et la note de bas de page de sa page produit indique qu’il a été utilisé pour les tests de batterie de l’iPhone Duo en juillet 2026. Apple n’a publié aucun prix pour cet adaptateur sur aucune des dix boutiques en ligne régionales que nous avons consultées, et aucun des cinq communiqués de presse du 9 septembre ne mentionne le prix d’un chargeur ou d’un adaptateur.
Le contre-argument à l’argument environnemental ne peut donc pas être entièrement chiffré à partir des seuls chiffres d’Apple. Un acheteur qui ne possède pas déjà un adaptateur approprié doit en acheter un, cet adaptateur est fabriqué, emballé et expédié comme n’importe quel autre produit, et le prix facturé par Apple pour celui-ci n’est pas publié. L’économie est bien réelle pour toute personne disposant d’un tiroir rempli d’adaptateurs, et impossible à mesurer pour toute personne qui n’en a pas.
Ce qu’Apple n’a pas dit
- Aucune justification environnementale à l’omission de l’adaptateur secteur de la gamme 2026.
- Aucun prix pour le 40W Dynamic Power Adapter with 60W Max, dans les régions que nous avons consultées.
- Aucune économie d’emballage ou d’expédition attribuée à la boîte plus petite.
- Aucune indication sur la part d’acheteurs qui possèdent déjà un adaptateur approprié.
- Aucun câble mentionné dans le contenu de la boîte des AirPods 5.
- Aucune recommandation d’adaptateur au-delà des puissances indiquées dans les notes de bas de page relatives à la charge.
Les AirPods 5, l’Apple Watch Series 12, l’Apple Watch Ultra 4 et l’iPhone 18 Pro arrivent tous en magasin le vendredi 18 septembre, les précommandes de l’iPhone 18 Pro s’ouvrant le samedi 12 septembre à 5 h 00 (heure du Pacifique). Toute personne comptant sur la charge en 15 minutes devrait disposer de l’adaptateur avant l’arrivée du téléphone.
Discussion