Batteria della custodia degli AirPods 5: 16 ore di riserva a $129, 17 ore a $149

Apple AirPods 5 lifestyle
Image: Apple

Apple pubblica due dati sulla batteria per ogni modello di AirPods 5, uno per gli auricolari e uno per il totale con la custodia. Sottraendo il primo dal secondo compare la riserva della custodia: 16 ore sugli AirPods 5 da 129 dollari, 17 ore sugli AirPods 5 with Wireless Charging Case da 149 dollari.

Apple AirPods 5 in primo piano
Gli auricolari degli AirPods 5 sono valutati a quattro o cinque ore con cancellazione del rumore, a seconda del modello. Immagine: Apple

Leggi questi dati come ricariche anziché come ore e il modello più economico appare migliore di quanto suggerisca il prezzo. Sedici ore divise per un auricolare da quattro ore equivalgono a quattro ricariche complete. Diciassette ore divise per un auricolare da cinque ore equivalgono a poco più di tre. Apple non la presenta mai in questi termini, e la sottrazione è nostra, non di Apple, ma ogni valore proviene dai dati pubblicati sugli AirPods 5.

ModelloPrezzoAuricolari, ANC attivaTotale con custodiaRiserva della custodiaRicariche complete degli auricolari
AirPods 5$129fino a 4 orefino a 20 ore16 orecirca 4
AirPods 5 with Wireless Charging Case$149fino a 5 orefino a 22 ore17 orecirca 3,4

Come viene calcolata la riserva

Apple dichiara l’autonomia di ascolto con una singola carica e l’autonomia di ascolto totale con la custodia. La differenza tra le due cifre ĆØ ciò che contiene la custodia stessa, quindi 20 ore meno quattro danno 16, e 22 meno cinque danno 17.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

Apple non pubblica nĆ© la riserva nĆ© il numero di ricariche per alcuna custodia degli AirPods, quindi considera i numeri sulle ricariche come un calcolo sui dati dichiarati da Apple, non come un’affermazione ufficiale di Apple. Inoltre non pubblica alcuna capacitĆ  in milliampere-ora per gli auricolari o per l’una o l’altra custodia.

Apple AirPods 5 Wireless Charging Case
La Wireless Charging Case da 149 dollari offre circa 17 ore e si ricarica con caricabatterie Qi e per Apple Watch. Immagine: Apple

Come si confronta con il resto della gamma AirPods

Questo schema non è esclusivo degli AirPods 5. Una riserva della custodia di circa 16 ore è stata la caratteristica degli AirPods con cancellazione del rumore di Apple per due generazioni, e il numero di ricariche che se ne ottiene diminuisce man mano che gli auricolari stessi durano più a lungo.

ModelloAuricolari, ANC attivaTotale con custodiaRiserva della custodiaRicariche complete degli auricolari
AirPods 5fino a 4 orefino a 20 ore16 orecirca 4
AirPods 5 with Wireless Charging Casefino a 5 orefino a 22 ore17 orecirca 3,4
AirPods 4 with ANCfino a 4 orefino a 20 ore16 orecirca 4
AirPods 4fino a 5 ore, senza ANCfino a 30 ore25 orecirca 5
AirPods Pro 3fino a 8 orefino a 24 ore16 orecirca 2

Gli AirPods Pro 3 garantiscono la sessione singola più lunga, pari a otto ore, e il minor numero di ricariche, circa due; è il compromesso che Apple ha scelto a 249 dollari. I vecchi AirPods 4 senza cancellazione del rumore hanno ancora la riserva più ampia tra tutte le custodie attuali, pari a circa 25 ore.

Apple iPhone 18 Pro affiancati
Sul palco, il 9 settembre, Apple ha fornito solo i dati più alti sulla batteria. Immagine: Apple

Cosa significano i numeri nell’arco di una giornata lavorativa

Un auricolare da quattro ore più una custodia da 16 ore copre il tragitto casa-lavoro, un’intera giornata di chiamate in sessioni da 90 minuti e una serata, a condizione che gli auricolari tornino nella custodia tra una sessione e l’altra. Apple stima che cinque minuti nella custodia equivalgano a circa un’ora di ascolto su entrambi i modelli, quindi una breve ricarica parziale ĆØ la soluzione pratica, più di una ricarica completa.

Le 22 ore evidenziate per il modello da 149 dollari sono 22 ore di ascolto complessive, non 22 ore consecutive. Nessun dato pubblicato da Apple descrive una sessione continua superiore a sette ore, che ĆØ il dato con ANC disattivata per il modello Wireless Charging Case.

I dati con ANC disattivata sono pubblicati solo a metĆ 

Apple indica sei ore di ascolto con Controllo rumore disattivato sul modello standard e sette ore sul modello con Wireless Charging Case, entrambe un’ora in più rispetto al dato equivalente degli AirPods 4. Non pubblica un totale con la custodia per nessuno dei due modelli con ANC disattivata.

ƈ un cambiamento rispetto allo scorso anno, quando Apple pubblicò entrambi i dati per gli AirPods 4 con ANC: 20 ore totali con cancellazione del rumore attiva e 30 con essa disattivata. Per gli AirPods 5, i totali di 20 e 22 ore sono indicati solo con ANC attiva, quindi la riserva con ANC disattivata non ĆØ affatto calcolabile. La cancellazione del rumore ĆØ stata la protagonista del lancio, come ha spiegato il nostro riepilogo dell’evento, ed ĆØ l’unica modalitĆ  di cui Apple dichiara i dati completi.

Cosa Apple non ha detto

C’è una precisazione che cambia ogni dato sopra indicato. Il comunicato stampa di Apple cita solo le cinque ore degli auricolari e il totale di 22 ore e li attribuisce al modello con Wireless Charging Case, mentre lo store e le pagine prodotto indicano quattro ore per il modello standard. Se il dato delle quattro ore ĆØ sbagliato ed entrambe le coppie di auricolari durano davvero cinque ore, il modello standard dispone di 15 ore di riserva e di tre ricariche, non quattro. Apple non ha chiarito questo punto e non ha pubblicato alcun dato sui cicli di ricarica, alcun tempo di ricarica completa e alcuna capacitĆ  per nessuna delle due custodie.

Entrambi i modelli sono disponibili in preordine dal 9 settembre e arriveranno nei negozi venerdƬ 18 settembre, insieme all’Apple Watch Series 12 e ai nuovi iPhone. iOS 27 arriva lunedƬ 14 settembre, quindi i primi cicli di ricarica completa che la maggior parte degli acquirenti vedrĆ  avverranno sul software definitivo, non su una beta, come spiega la nostra copertura sulla data di uscita di iOS 27.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.