A abertura variável do iPhone 18 Pro funciona em apenas uma lente: uma lista de fotografias para todos os quatro stops

Apple iPhone 18 Pro photography aperture depth of field
Image: Apple

O iPhone 18 Pro pode alterar a abertura em apenas uma câmera. As especificações técnicas da Apple listam as quatro aberturas, f/1.48, f/1.8, f/2.8 e f/4.0, para a câmera principal Fusion de 48 MP a 24 mm, enquanto a ultra-angular de 13 mm permanece em f/2.2, a teleobjetiva Fusion de 100 mm permanece em f/2.8 e a câmera frontal de 18 MP permanece em f/1.9.

Apple iPhone 18 Pro fotografia abertura baixa luminosidade
Imagem de divulgação da Apple para a configuração de abertura máxima na câmera principal. Imagem: Apple

Essa única linha decide quanto do seu dia o recurso afeta. Cada foto feita a 0,5x, 4x ou 8x é capturada com abertura fixa, portanto a escolha da abertura se aplica a 1x e ao recorte de qualidade óptica de 2x que sai da mesma lente. Nosso explicador sobre a abertura variável cobre o mecanismo; este artigo é sobre onde apontá-la.

ItemO que a Apple publicou
Câmera com abertura variávelPrincipal Fusion de 48 MP, 24 mm
Aberturasf/1.48, f/1.8, f/2.8, f/4.0
MecanismoSeis lâminas cortadas a laser
Aberturas fixasUltra-angular de 13 mm a f/2.2, Teleobjetiva de 100 mm a f/2.8, frontal de 18 MP a f/1.9
Controle manualControles Pro no aplicativo Câmera: abertura, velocidade do obturador, balanço de branco, histograma
Alegação de baixa luminosidadeDesempenho em baixa luminosidade cerca de 50% melhor

A Apple não publicou uma lista de fotos. O que vem a seguir compara a finalidade declarada de cada abertura com a óptica básica.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

As quatro aberturas pertencem à câmera de 24 mm

A página de visão geral da Apple dá a cada abertura uma função: f/1.48 para o máximo de luz, f/1.8 como padrão equilibrado, f/2.8 para mais profundidade e f/4.0 para profundidade máxima no trabalho manual. O comunicado de imprensa da Apple acrescenta que a câmera pode escolher uma abertura por conta própria, optando por f/1.48 em baixa luminosidade, f/1.8 para retratos e f/4 para fotos em grupo com maior profundidade de campo.

Como o quadro de 2x é um recorte da mesma lente, qualquer abertura definida na câmera principal é a abertura com que esse quadro é capturado. A Apple não deixa isso explícito.

AberturaFinalidade declarada pela AppleO que isso indica para você
f/1.48Máximo de luz e a abertura que a câmera escolhe em baixa luminosidadeLuz interna após o anoitecer, um único assunto, um fundo que você quer desfocar
f/1.8O padrão equilibrado e a abertura que escolhe para retratosQuadros do dia a dia, fotos de cabeça e ombros, qualquer foto sem tripé em ambientes internos
f/2.8Mais profundidade de campo do que o padrãoDuas ou três pessoas a distâncias diferentes, uma mesa com comida, um objeto sobre uma mesa
f/4.0Profundidade máxima para efeitos manuais e a abertura que escolhe para gruposFotos de grupo em fileiras, obras de arte e documentos fotografados de frente, uma paisagem com primeiro plano próximo
Apple iPhone 18 Pro fotografia abertura foco nítido
Imagem de divulgação da Apple para a configuração de abertura mais fechada, em que mais do quadro fica nítido. Imagem: Apple

f/1.48 é para a escuridão e a baixa profundidade de campo

A abertura máxima existe para captar luz. É a configuração a escolher quando o ambiente está iluminado por lâmpadas, quando o assunto está em movimento e você prefere não depender de uma longa exposição, e quando você quer que o fundo fique desfocado atrás de um único rosto.

É também a abertura com menor margem para erro. Quanto maior a abertura, mais fino é o plano que fica nítido; assim, um assunto que se inclina para frente entre os quadros pode sair desse plano. O rastreamento de assunto Smart Focus é a resposta publicada pela Apple, e não são fornecidos números sobre a espessura desse plano em nenhuma abertura.

Apple iPhone 18 Pro fotografia controles Pro velocidade do obturador
Controles Pro no aplicativo Câmera, onde a abertura e a velocidade do obturador são definidas manualmente. Imagem: Apple

f/1.8 e f/2.8 são a dupla do dia a dia

Encare a f/1.8 como a fotografia que tira sem pensar. A Apple descreve-a como a definição equilibrada e como a que a câmara escolhe para retratos, por isso a maior parte da sua biblioteca será captada nessa abertura, independentemente de a escolher ou não.

Passe para f/2.8 assim que entrar uma segunda pessoa na fotografia, ou assim que o motivo tiver profundidade: um prato com uma guarnição à frente e um copo atrás, uma estante de livros, uma bicicleta encostada a uma parede.

f/4.0 é para profundidade, grupos e motivos planos

A abertura mais estreita é a que deve escolher deliberadamente. Os grupos dispostos em filas são o exemplo da própria Apple, e a mesma lógica aplica-se a uma página, a um quadro ou a um menu fotografado de frente, em que quer os cantos tão nítidos como o centro.

A contrapartida é a luz. Uma abertura mais estreita deixa passar menos luz, por isso a f/4.0 pede luz do dia, uma janela ou uma posição estável. A Apple não publica qualquer intervalo de velocidade do obturador ou de ISO para nenhuma das aberturas.

Quando deixar no automático

O design da Apple parte do princípio de que a maioria das pessoas nunca toca no controlo. A câmara ajusta-se sozinha e as aberturas manuais encontram-se nos controlos Pro, uma nova experiência personalizável da aplicação Câmara que inclui também a velocidade do obturador, o equilíbrio de brancos e um histograma.

Escolha manualmente quando a escolha automática contrariar a sua intenção: um grupo em interiores em que a câmara pode abrir a abertura para captar luz quando quer profundidade, ou um retrato sob sol intenso em que quer o fundo mais suave do que a cena exige. Face à lente fixa f/1.78 do telemóvel do ano passado, abordada na nossa comparação entre o iPhone 18 Pro e o iPhone 17 Pro, esse comportamento automático é já a maior mudança.

O que a Apple não disse

A Apple não publicou qualquer intervalo de velocidade do obturador, de ISO ou de tempo de exposição associado a qualquer uma das quatro aberturas, nem valores de profundidade de campo. Também não publicou uma lista de passos para definir a abertura manualmente, porque o guia de suporte ainda descreve a aplicação Câmara anterior. Os passos podem ser diferentes quando o iOS 27 for lançado.

Também não publicou aberturas intermédias. As especificações indicam quatro valores, não um intervalo, por isso trate-as como o conjunto completo até a Apple dizer o contrário. As câmaras Duo do iPhone não recebem esta funcionalidade de todo: a câmara principal desse telemóvel tem uma abertura fixa de f/1.6.

O iOS 27 chega na segunda-feira, 14 de setembro, como uma atualização gratuita, e a lista completa de especificações está na nossa cobertura de lançamento do iPhone 18 Pro. As pré-encomendas abrem no sábado, 12 de setembro, às 5:00 da manhã, hora do Pacífico, e os telemóveis chegam às lojas na sexta-feira, 18 de setembro.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.