iPhone Duo também tem Dynamic Island: o que diz a ficha técnica da Apple e o que muda com o redesenho

Apple iPhone Duo display sizes
Image: Apple

Sim, o iPhone Duo tem uma Ilha Dinâmica. As especificações técnicas da Apple incluem-na entre as funcionalidades do ecrã do dobrável, e o comunicado de imprensa da Apple diz que o telemóvel chega com uma Ilha Dinâmica redesenhada como parte do iOS 27.1, embora a Apple não tenha descrito como é esse novo design.

Câmara frontal com Enquadramento central do Apple iPhone Duo
A câmara de 12 MP com Enquadramento central no ecrã exterior do iPhone Duo. Imagem: Apple

O detalhe é fácil de passar despercebido porque a maior parte das atenções centrou-se no ecrã dobrável de 7,6 polegadas e na decisão de abandonar o Face ID em favor do Touch ID no botão lateral. Aqui está exatamente o que a Apple confirmou, onde se encontram as câmaras que moldam o recorte e como a ilha do Duo difere da Ilha Dinâmica mais pequena do iPhone 18 Pro.

Factos essenciais

ItemO que a Apple dizFonte
Ilha DinâmicaListada como uma funcionalidade do ecrã do iPhone DuoEspecificações técnicas da Apple
Novo designO iOS 27.1 traz «uma Ilha Dinâmica redesenhada»Comunicado de imprensa da Apple
Ecrã exteriorOLED de 5,4 polegadas, 1398 x 2034 píxeis, 460 pppEspecificações técnicas da Apple
Ecrã interiorOLED dobrável de 7,6 polegadas, 1878 x 2670 píxeis, 430 pppEspecificações técnicas da Apple
Câmara frontal exterior12 MP com Enquadramento central, f/2.2, Flash RetinaEspecificações técnicas da Apple
Câmara frontal interiorCâmara FaceTime sob o ecrã, f/1.8, 1080pEspecificações técnicas da Apple
Face IDNenhum. Touch ID no botão lateralEspecificações técnicas da Apple
Software no lançamentoiOS 27.1Comunicado de imprensa da Apple
Call Context do Apple iPhone Duo
O widget Call Context, uma das novidades do iOS 27.1 que a Apple lista juntamente com a Ilha Dinâmica redesenhada. Imagem: Apple

Onde a Ilha Dinâmica aparece no iPhone Duo

As especificações técnicas da Apple colocam a Ilha Dinâmica na linha de funcionalidades que ambos os ecrãs partilham, a par do True Tone, da gama de cores alargada P3, de HDR, do Haptic Touch, da compatibilidade com a Apple Pencil (USB-C) e de um revestimento antirreflexo. A ficha técnica não indica se a ilha aparece no ecrã exterior, no ecrã interior ou em ambos.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

A disposição das câmaras é a pista mais clara. O ecrã exterior de 5,4 polegadas tem uma câmara convencional de 12 MP com Enquadramento central e Flash Retina, que é o tipo de câmara frontal que a Ilha Dinâmica envolve noutros iPhones. O ecrã interior de 7,6 polegadas utiliza a câmara FaceTime sob o ecrã com f/1.8, que a Apple lista como 1080p em vez de 4K. A Apple não disse se é desenhado algum recorte ou ilha à volta dessa câmara sob o ecrã quando o telemóvel está aberto.

Ambos os painéis são OLED Super Retina XDR com ProMotion até 120 Hz, Ecrã Sempre Ligado, 1000 nits de brilho típico, 1600 nits de pico em HDR e 3000 nits de pico no exterior, e partilham a mesma proporção. Consulte os dois ecrãs do iPhone Duo para ver a análise completa dos painéis.

Multitarefa com Safari e a app Siri no Apple iPhone Duo
Split View com o Safari e a app Siri no ecrã interior do iPhone Duo. Imagem: Apple

O que muda com o novo design da Apple e o que não foi explicado

O comunicado de imprensa da Apple enumera quatro alterações de software que chegam ao iPhone Duo com o iOS 27.1: Split View, um StandBy melhorado, uma Ilha Dinâmica redesenhada e um widget Call Context. Essa única frase é toda a descrição publicada sobre o novo design.

Para comparação, a Apple foi específica acerca do iPhone 18 Pro. A Dynamic Island do iPhone 18 Pro é mais pequena do que a do ano passado, mostra até três Atividades ao Vivo em simultâneo e continua a alojar o Face ID. A Apple não disse se a ilha do Duo mostra três Atividades ao Vivo, se o redesenho se refere ao seu formato ou à forma como se comporta consoante as posições do telefone, nem se a ilha se adapta quando o telefone passa entre o ecrã exterior e o interior.

O que a Apple disse é que o iOS no iPhone Duo responde à forma como o telefone é posicionado, com StandBy, posições horizontais, verticais, sentadas e em pé. Seria natural que uma ilha redesenhada desempenhasse um papel nisso, mas a Apple não relacionou as duas coisas em nenhum material publicado.

iPhone Duo vs iPhone 18 Pro: a ilha e o que está por trás dela

iPhone DuoiPhone 18 Pro
Dynamic IslandSim, redesenhada no iOS 27.1Sim, mais pequena, até três Atividades ao Vivo
Face IDNão, Touch ID no botão lateralSim
Câmara frontal12 MP f/2.2 exterior, f/1.8 interior sob o ecrã18 MP Center Stage, f/1.9
Ecrãs7,6 polegadas no interior e 5,4 polegadas no exterior, 120 Hz, Ecrã Sempre Ligado6,3 polegadas, 120 Hz, Ecrã Sempre Ligado
Brilho máximo no exterior3000 nits3000 nits
Software incluídoiOS 27.1iOS 27
PreçoA partir de US$ 1.999A partir de US$ 1.199

A maior diferença estrutural é o Face ID. No iPhone 18 Pro, a Apple encolheu a ilha mantendo o hardware do Face ID no seu interior. O iPhone Duo não tem Face ID de todo, pelo que o seu recorte não precisa de alojar os mesmos sensores. A Apple não divulgou quais os componentes que existem no interior da ilha do Duo além da câmara de 12 MP e do Retina Flash no ecrã exterior.

As restantes mudanças do iOS 27.1 à sua volta

A ilha redesenhada é uma de várias funcionalidades de software específicas do Duo. O Split View executa duas aplicações lado a lado no ecrã interior, o StandBy foi melhorado e o novo widget Call Context apresenta informações durante as chamadas. O nosso guia sobre Split View, StandBy e as posições possíveis aborda estes aspetos em mais detalhe.

Há dois outros pontos de contexto que importam. O iPhone Duo é o único iPhone novo que chega com uma versão intermédia, o iOS 27.1, em vez do iOS 27, que chega a 14 de setembro. E a Apple indica suporte para o Apple Pencil (USB-C) em ambos os ecrãs, a chegar mais tarde em 2026.

O que a Apple não disse

  • Qual é o ecrã, ou quais são os ecrãs, que mostram a Dynamic Island.
  • O que o redesenho altera visual ou funcionalmente em comparação com o iPhone 18 Pro.
  • Se a ilha do Duo mostra até três Atividades ao Vivo como o iPhone 18 Pro.
  • Se a ilha muda quando o telefone é aberto, fechado ou posicionado em StandBy.
  • Que hardware existe no interior da ilha além da câmara de 12 MP e do Retina Flash.

As pré-encomendas do iPhone Duo abrem na sexta-feira, 16 de outubro, às 05:00 PT, com disponibilidade a partir de sexta-feira, 23 de outubro, em mais de 70 países e regiões. Os preços começam em US$ 1.999 para 256 GB e sobem para US$ 2.199, US$ 2.599 e US$ 3.199 para 512 GB, 1 TB e 2 TB. Para tudo o resto que a Apple confirmou, leia o nosso resumo completo das especificações do iPhone Duo.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.