O URL da loja da Apple para os AirPods 4 apresenta agora, em vez disso, os AirPods 5, a $129 no modelo normal e a $149 na versão com a Wireless Charging Case. Em conjunto com a página de comparação de AirPods da Apple, que lista os AirPods 5, os AirPods Pro 3 e os AirPods Max 2, a gama que a Apple vende hoje é composta por três produtos distribuídos por quatro preços.
Trata-se de uma leitura da página da loja, e não de uma descontinuação anunciada, e a distinção é importante. O anúncio dos AirPods 5 de 9 de setembro da Apple não dizia nada sobre o fim dos AirPods 4, e a Apple não publicou qualquer aviso de descontinuação sobre qualquer modelo de AirPods.
Factos-chave de relance
| O que verificámos | O que as páginas da Apple mostram |
|---|---|
| Gama atual de auriculares e auscultadores | AirPods 5, AirPods Pro 3, AirPods Max 2 |
| AirPods 5 | $129 |
| AirPods 5 com Wireless Charging Case | $149 |
| AirPods Pro 3 | $249 |
| AirPods Max 2 | $549 |
| O antigo URL da loja dos AirPods 4 | Mostra os AirPods 5 a $129 e $149 |
| O URL da loja dos AirPods Max | Mostra os AirPods Max 2 a $549 |
| Pré-encomendas | Abertas desde terça-feira, 9 de setembro |
| Nas lojas | Sexta-feira, 18 de setembro |
Três produtos, quatro preços
Os quatro preços são $129, $149, $249 e $549. Apenas os AirPods 5 são vendidos em duas versões, e a diferença de $20 entre elas corresponde à Wireless Charging Case, e não a auriculares diferentes.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
As fichas técnicas da própria Apple colocam a divisão de bateria na caixa e não nos auriculares: o modelo de $149 está classificado para até cinco horas de audição com Cancelamento Ativo de Ruído e até 22 horas com a caixa, ao passo que o modelo de $129 está classificado para até quatro horas e até 20 horas. A Apple não explica por que razão dois conjuntos de auriculares, de resto idênticos, apresentam valores diferentes nos próprios auriculares.
O que as páginas da loja já não mostram
Todos os modelos abaixo ainda estavam listados na loja da Apple ao longo do último ano. Os preços de lançamento provêm dos comunicados de imprensa da própria Apple; a coluna atual mostra o que as páginas da loja da Apple exibiam quando as consultámos em 10 de setembro.
| Modelo | Preço de lançamento (EUA) | Atualmente na loja da Apple |
|---|---|---|
| AirPods (2.ª geração) | $159, reduzido para $129 em 2021 | Não é vendido |
| AirPods (3.ª geração) | $179, mais tarde $169 | Não é vendido |
| AirPods 4 | $129 | Não é vendido; o URL mostra os AirPods 5 |
| AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído | $179 | Não é vendido |
| AirPods Pro 2 | $249 | Não é vendido |
| AirPods Max (USB-C) | $549 | Não é vendido; o URL mostra os AirPods Max 2 |
Cancelamento de ruído agora a partir de $129
Os AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído chegaram em 2024 a $179 e eram a forma mais barata de obter cancelamento de ruído num formato AirPods de ouvido aberto. Com esse modelo fora da loja, os AirPods com Cancelamento Ativo de Ruído mais baratos no site da Apple são os AirPods 5, por $129.
A Apple posiciona o cancelamento de ruído do novo modelo exatamente face a esse conjunto, afirmando remover até 50 por cento mais ruído do que os AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído no comunicado de imprensa e até 1,5 vezes mais na página do produto. Ambas as formulações descrevem a mesma comparação, e o alvo da comparação é um produto que já não se pode comprar à Apple.
Como a gama se enquadra no resto do lançamento
Os AirPods 5 ficaram disponíveis para pré-encomenda a 9 de setembro, juntamente com o Apple Watch Series 12 e o Apple Watch Ultra 4, pelo que os auriculares puderam ser encomendados três dias antes da janela de pré-encomenda do iPhone 18 Pro que abre hoje. Tudo isto chega às lojas na mesma sexta-feira.
A vertente do software chega primeiro. O iOS 27 chega na segunda-feira, 14 de setembro, e as funcionalidades dos AirPods 5 que a Apple associa ao iOS 27, a Siri AI de mãos livres e a Tradução ao Vivo, exigem um iPhone com Apple Intelligence, além da atualização. O nosso resumo do evento aborda o que mais a Apple anunciou nessa manhã, e o resumo de rumores pré-evento mostra o quão perto as expectativas chegaram.
O que a Apple não disse
- A Apple não publicou qualquer comunicado a descontinuar os AirPods 4, os AirPods 4 com ANC, os AirPods Pro 2 ou os AirPods Max com USB-C. A evidência aqui é o que as páginas da loja da Apple mostram, nada mais.
- A Apple não disse se os retalhistas ou as operadoras vão continuar a vender os modelos mais antigos, nem durante quanto tempo.
- A página de troca da Apple não publica qualquer estimativa em dólares por modelo para qualquer modelo de AirPods. Em vez disso, faz perguntas sobre o estado.
- Não há opções de cor listadas na página de especificações técnicas dos AirPods 5.
- A Apple não publicou qualquer desconto, pacote ou preço promocional para qualquer um dos modelos de AirPods 5, pelo que a diferença de 20 dólares entre eles é a única alavanca publicada.
Ambos os modelos de AirPods 5 estão disponíveis para encomenda desde 9 de setembro e chegam às lojas na sexta-feira, 18 de setembro, nos EUA e em mais de 65 países. O iOS 27 chega na segunda-feira, 14 de setembro, que é a primeira data em que qualquer uma das funcionalidades de Siri AI pode funcionar.
Discussion