A Apple publicou este ano duas atualizações separadas do seu Contrato de Licença do Programa de Desenvolvedores da Apple, uma com novos termos para a União Europeia e outra com novos termos para o Brasil, e ambas exigem a assinatura de um programador antes de quinta-feira, 1 de outubro de 2026. As notícias para programadores da Apple datam a versão da UE de 18 de agosto de 2026 e a versão do Brasil de 18 de junho de 2026: dois documentos diferentes, duas jurisdições diferentes e uma única data de entrada em vigor.
O Contrato de Licença do Programa de Desenvolvedores da Apple é o contrato-padrão que todos os programadores registados da Apple aceitam para poderem desenvolver para as plataformas da Apple e distribuir através da App Store. Quando a Apple altera os termos comerciais ou as regras da plataforma para um país específico, normalmente volta a publicar este contrato em vez de emitir um aviso autónomo, e é por isso que estas duas atualizações têm peso jurídico próprio, separadas da atualização de software do iOS 27 que chega na segunda-feira, 14 de setembro.
Dados essenciais sobre os dois contratos atualizados
| Elemento | Detalhe |
|---|---|
| Contrato em causa | Termos da União Europeia |
| Publicação | 18 de agosto de 2026 |
| Em vigor | quinta-feira, 1 de outubro de 2026 |
| Contrato em causa | Termos do Brasil |
| Publicação | 18 de junho de 2026 |
| Em vigor | quinta-feira, 1 de outubro de 2026 |
| Fonte | developer.apple.com/news/ |
Porquê dois documentos em vez de um
A Apple não juntou as alterações da UE e do Brasil numa única atualização global. O seu feed de notícias para programadores trata-as como dois itens separados, publicados com dois meses de diferença, que calham ter a mesma data de entrada em vigor. Nada em nenhum dos avisos sugere que a sobreposição de datas seja outra coisa senão uma consequência do calendário, e a Apple não comentou a razão pela qual as duas datas coincidem.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Os programadores que trabalham em ambos os mercados precisam, por isso, de acompanhar dois documentos em vez de um, cada um com a sua própria data de publicação, o seu próprio âmbito regional e o seu próprio lugar no arquivo de notícias para programadores da Apple. Um programador que distribui apenas nos Estados Unidos não é mencionado em nenhuma das atualizações, e o feed de notícias para programadores da Apple não contém um terceiro contrato datado da mesma janela de 1 de outubro que abranja qualquer outro país individual.
O que cada contrato contém
A atualização da UE da Apple chegou no mesmo dia acompanhada por um anúncio relacionado sobre os termos comerciais, no qual a Apple afirmou que os programadores “podem assinar os novos termos hoje, com as alterações a entrarem em vigor a 1 de outubro.” Essa frase descreve os próprios termos comerciais, e não o texto do contrato de licença palavra por palavra, mas os dois documentos foram publicados em conjunto e partilham a mesma data de entrada em vigor de 1 de outubro.
A atualização do Brasil seguiu um caminho diferente. A Apple publicou-a a 18 de junho de 2026, no mesmo dia em que também publicou um aviso separado a descrever alterações ao próprio iOS para o Brasil, com efeitos a partir do iOS 26.5. A atualização da licença e a alteração ao nível da plataforma são documentos separados que tratam de partes diferentes da relação com os programadores, embora ambas remontem ao mesmo país e à mesma data de publicação.
Termos da UE versus termos do Brasil, lado a lado
| Contrato | Publicação | Entrada em vigor | Aviso complementar, mesma data |
|---|---|---|---|
| Termos da UE | 18 de agosto de 2026 | 1 de outubro de 2026 | Anúncio da Apple sobre os termos comerciais da UE |
| Termos do Brasil | 18 de junho de 2026 | 1 de outubro de 2026 | Aviso para programadores “Alterações ao iOS no Brasil” |
O que um desenvolvedor precisa fazer antes de 1º de outubro
Para um desenvolvedor cujo app é distribuído na União Europeia ou no Brasil, a ação que a Apple publicou é simples: revisar e aceitar o contrato atualizado aplicável antes da data de vigência de 1º de outubro. A Apple afirmou, no caso da UE, que os novos termos podem ser assinados agora. Não publicou uma declaração equivalente para o contrato do Brasil, apenas a data de publicação e a data de vigência. Os apps criados para dispositivos de toda a linha atual da Apple, do iPhone 18 Pro ao iPhone Duo, ficam abrangidos pelo contrato que se aplica ao mercado onde o app é distribuído.
O que a Apple não disse
- A Apple não publicou o que acontece com uma conta de desenvolvedor que não tiver aceitado o contrato aplicável até 1º de outubro.
- A Apple não disse se alguma outra jurisdição receberá seu próprio contrato atualizado na mesma data.
- A Apple não detalhou como o contrato de termos do Brasil difere do contrato de termos da UE em escopo, além de indicar o país que cada um abrange.
- A Apple não publicou um único contrato combinado que abranja ambas as jurisdições.
Em 12 de setembro de 2026, ambos os contratos atualizados já estão publicados para revisão dos desenvolvedores, com 1º de outubro de 2026 definido como a data de vigência de cada um. Nosso resumo do evento aborda o que mais a Apple publicou este mês além dos seus contratos de desenvolvedor.
Discussion