Leia a página de comparação da Apple linha a linha e verá que a linha de vídeo do iPhone 18 Pro indica 4K Dolby Vision até 120 fps, ProRes RAW, Genlock e Apple Log 2. A linha de vídeo do iPhone 17 Pro indica as mesmas quatro coisas. No que diz respeito aos formatos que um telemóvel consegue gravar, a Apple não alega qualquer mudança de geração.
O que mudou está à volta da gravação e não dentro dela: a lente à frente do sensor, o chip atrás dele, o arrefecimento e as classificações de bateria. Essa é uma narrativa de atualização mais contida do que as manchetes sobre a câmara sugerem, e vale a pena conhecê-la antes de as pré-reservas abrirem às 5h PT (hora do Pacífico) no sábado, dia 12 de setembro.
As linhas de vídeo que a Apple publica para os dois telemóveis
| Facto-chave | iPhone 18 Pro | iPhone 17 Pro |
|---|---|---|
| Vídeo Dolby Vision | 4K até 120 fps | 4K até 120 fps |
| ProRes RAW | Listado | Listado |
| Apple Log 2 | Listado | Listado |
| Genlock | Listado | Listado |
| Teleobjetiva | 48 MP, 100 mm, f/2.8 | 48 MP, 100 mm, f/2.8 |
| Ultra grande angular | 48 MP, 13 mm, f/2.2 | 48 MP, 13 mm, f/2.2 |
| Câmara frontal | 18 MP Center Stage, f/1.9 | 18 MP Center Stage, f/1.9 |
| Velocidade USB-C | USB 3, até 10 Gb/s | USB 3, até 10 Gb/s |
Os passos de zoom ótico da Apple também são idênticos em ambos, em 0,5x, 1x, 2x, 4x e 8x. Qualquer pessoa que capture o mesmo motivo à mesma distância focal com o mesmo formato está, no papel, a usar a mesma ferramenta.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
O que mudou e que afeta o vídeo
| Alteração | iPhone 18 Pro | iPhone 17 Pro |
|---|---|---|
| Abertura da câmara principal | Variável: f/1.48, f/1.8, f/2.8, f/4.0 | Fixa f/1.78 |
| Chip | A20 Pro, GPU de 7 núcleos | A19 Pro, GPU de 6 núcleos |
| Autonomia de reprodução de vídeo | Até 36 horas | Até 33 horas |
| Autonomia de vídeo em streaming | Até 33 horas | Até 30 horas |
| Carregamento com fio indicado | 50 por cento em cerca de 15 minutos, adaptador de 60 W | 50 por cento em 20 minutos, adaptador de 40 W |
| Peso | 211 g | 206 g |
| Estrutura | Unibody em alumínio | Estrutura em titânio |
A abertura é a alteração com o efeito mais claro numa imagem em movimento, porque é a única definição da lista que altera o que a lente faz durante uma captação. A Apple afirma que o telemóvel pode alternar automaticamente entre os quatro valores de abertura e que os novos controlos Pro da app Câmara mostram a abertura, a velocidade do obturador e o equilíbrio de brancos com um histograma. O nosso explicador sobre a abertura variável aborda a forma como a Apple descreve os quatro valores de abertura.
O A20 Pro é o primeiro chip de iPhone de 2 nanómetros da Apple, com uma GPU que a empresa diz ser até 40 por cento mais rápida do que a do A19 Pro e uma câmara de vapor de nova geração acoplada. A Apple não publicou qualquer alegação que ligue algo disto a uma duração de gravação ou a um formato de vídeo, pelo que nada nesta linha pode ser citado como uma melhoria de vídeo.
O que não mudou
- As duas câmeras auxiliares. A ultra-angular e a teleobjetiva mantêm as mesmas resoluções, distâncias focais e aberturas.
- O conjunto de gravação profissional. Log 2, ProRes RAW e Genlock já estavam no Pro do ano passado.
- A porta. USB 3 até 10 Gb/s em ambos, que é por onde passa a gravação ProRes externa.
- A taxa de quadros máxima em Dolby Vision, a 120 fps.
Por que a comparação já é acadêmica
A Apple descontinuou o iPhone 17 Pro e o iPhone 17 Pro Max em 9 de setembro e sua página de comparação agora aponta para revendedores autorizados para adquiri-los. Ao mesmo tempo, aumentou em US$ 100 o preço de cada um dos iPhones mais antigos que manteve. Portanto, esta é uma comparação para quem já tem um 17 Pro, não uma escolha no checkout, e a versão mais completa está em nossa análise do 18 Pro contra o 17 Pro.
O que a Apple não disse
A Apple não publicou taxas de bits para nenhuma das gerações, nenhum valor de autonomia de gravação para qualquer delas e nenhuma declaração de que o A20 Pro altera o que a câmera consegue capturar, e não a rapidez com que o celular processa essa captura. Também não publicou um limite máximo do modo Cinema para o iPhone 17 Pro que possa ser colocado lado a lado com os 4K Dolby Vision a 60 fps que publica para o iPhone 18 Pro. Ainda ninguém gravou com a nova câmera, portanto não existe qualquer comparação de resultados em nenhum dos sentidos.
As pré-vendas abrem às 5h da manhã PT no sábado, 12 de setembro, o iOS 27 chega gratuitamente na segunda-feira, 14 de setembro, e o iPhone 18 Pro chega às lojas na sexta-feira, 18 de setembro. Os donos de um 17 Pro recebem a parte da atualização referente ao iOS 27 dois dias antes de o hardware chegar às mãos de alguém.
Discussion