Las especificaciones técnicas de Apple enumeran tres elementos en la caja del Apple Watch Series 12: el reloj, una correa y un Apple Watch Magnetic Fast Charger to USB-C Cable de 1 metro. La caja del Apple Watch Ultra 4 enumera los mismos tres elementos. Ninguna caja incluye un adaptador de corriente USB-C, por lo que necesitas el tuyo.
Esa es la misma lista que Apple publicó para el Apple Watch Ultra 3 el año pasado, y coincide con los nuevos iPhone: el iPhone 18 Pro incluye iOS 27 y un cable USB-C de 1 metro, nada más. Apple afirma que el embalaje de ambos relojes es 100 % a base de fibra.
Datos clave: qué incluye cada reloj
| Elemento | Apple Watch Series 12 | Apple Watch Ultra 4 |
|---|---|---|
| Reloj | Apple Watch Series 12, watchOS 27 | Apple Watch Ultra 4, watchOS 27 |
| Correa | Una correa | Una correa |
| Cargador | Apple Watch Magnetic Fast Charger to USB-C Cable (1 m) | Apple Watch Magnetic Fast Charger to USB-C Cable (1 m) |
| Adaptador de corriente | No incluido | No incluido |
| iPhone requerido | iPhone 11 o posterior con iOS 27 | iPhone 11 o posterior, o iPhone SE (2.ª generación) o posterior, con iOS 27 |
| Embalaje | 100 % a base de fibra | 100 % a base de fibra |
| Precio y fecha | Desde 399 $, en tiendas el 18 de septiembre | Desde 799 $, en tiendas el 18 de septiembre |
El Magnetic Fast Charger to USB-C Cable
El cable incluido en la caja es la pieza que hace posibles las afirmaciones de carga de Apple. En el Series 12, Apple calcula una carga de 15 minutos para hasta 12 horas de uso normal, lo que su nota de prensa califica como un 50 % más rápido que antes; una carga rápida hasta el 80 % en unos 30 minutos; y una carga de 5 minutos para hasta 10 horas de seguimiento del sueño. Nuestro artículo sobre el anuncio del Series 12 incluye el resto de las cifras de batería.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
La batería más grande del Ultra 4 tarda más en cargarse, pero dura más: 15 minutos dan hasta 18 horas de uso normal, el 80 % tarda unos 45 minutos y la misma carga de 5 minutos da hasta 10 horas de seguimiento del sueño.
| Dato de carga | Series 12 | Ultra 4 | Ultra 3 | SE 3 |
|---|---|---|---|---|
| Carga rápida hasta el 80 % | Unos 30 minutos | Unos 45 minutos | Unos 45 minutos | Unos 45 minutos |
| Carga de 15 minutos | Hasta 12 horas | Hasta 18 horas | Hasta 12 horas | No publicado en las filas de comparación de Apple |
| Carga de 5 minutos | Hasta 10 horas de seguimiento del sueño | Hasta 10 horas de seguimiento del sueño | No publicado | No publicado |
| Cable en la caja | Magnetic Fast Charger to USB-C, 1 m | Igual | Igual | No confirmado |
El puck magnético también tiene una segunda función si compras los AirPods 5 with Wireless Charging Case de 149 $: la nota de prensa de Apple afirma que ese estuche se carga con los cargadores del Apple Watch, además de con cargadores Qi y USB-C, de modo que un solo puck en la mesita de noche sirve para los AirPods 5 y el reloj.
La correa: qué significa «Band» en la ficha técnica
Las páginas de especificaciones de Apple enumeran un único elemento, «Band», para ambos relojes, e indican los tamaños de muñeca que admite cada reloj con las correas que vende Apple. Un Series 12 de 42 mm se adapta a muñecas de 130 a 200 mm, un Series 12 de 46 mm de 140 a 245 mm y el Ultra 4 de 130 a 210 mm.
La correa que recibes depende de la configuración que elijas. Para el Series 12, la nota de prensa de Apple enumera una Sport Band en oliva, burdeos, azul flor silvestre y suculenta pálida; una Sport Loop en azul chambray, magenta, cuadros burdeos y cuadros marrón claro, fabricada con un nuevo proceso de impresión por inyección de tinta; una Milanese Loop en oro radiante y bronce oscuro; y una Modern Buckle en un nuevo material tejido con opción de herrajes dorados. El Ultra 4 viene con una Trail Loop en marrón oscuro, arena o burdeos; una Alpine Loop en desierto, oliva oscuro o burdeos; o una Ocean Band en gris translúcido, kelp o negro.
Apple no ha publicado los precios de las correas y la ficha técnica no indica qué correa ni qué talla de correa se incluye con cada caja. Las ediciones Hermès son aparte: el Series 12 Hermès combina titanio oro radiante con una Noir Clou de Selle band o la nueva Rocabar Club band, y el Ultra 4 Hermès viene con la Grand H titanium band.
Qué no incluye la caja y qué necesitas el primer día
- Un adaptador de corriente USB-C. Apple no incluye ninguno para ninguno de los dos relojes, así que usa uno que tengas; Apple no ha dicho qué potencia asumen sus cifras de carga.
- Un iPhone 11 o posterior con iOS 27, que es una actualización gratuita el 14 de septiembre. La página de especificaciones del Ultra 4 también menciona el iPhone SE (2.ª generación) o posterior.
- Una segunda talla de correa. Apple incluye una correa por caja.
- Un plan de datos móviles, si eliges un modelo con datos móviles; Apple no ha publicado los precios de los modelos con datos móviles de ninguno de los dos relojes.
El reloj en sí viene con watchOS 27, de modo que un Series 12 o Ultra 4 desempaquetado el 18 de septiembre ya trae el software que Apple lanza cuatro días antes. Esa actualización incorpora Siri AI en beta, la cuadrícula dinámica de apps, el gesto de toque con una sola mano y el soporte para la perimenopausia en Cycle Tracking, como contamos en nuestra cobertura sobre la fecha de lanzamiento de iOS 27 y watchOS 27.
Lo que Apple no ha dicho
- La potencia del adaptador USB-C que asumen las cifras de carga rápida, o si un adaptador más lento las modifica.
- Qué correa y qué talla de correa se incluye con cada configuración, y los precios de las correas.
- Si el Magnetic Fast Charger to USB-C Cable se vende por separado y a qué precio.
- El contenido de la caja del SE 3, que no está en las páginas de Apple que consultamos.
Ambos relojes ya están en preventa y llegarán a las tiendas el viernes 18 de septiembre; el Series 12 desde $399 y el Ultra 4 desde $799. Ten preparado un adaptador USB-C y tu iPhone actualizado a iOS 27 antes de que llegue la caja.
Discussion