Resumos

Os AirPods 5 de $149 com Estojo de Carregamento sem Fios carregam a partir de três tipos de fonte de energia: carregadores Apple Watch, carregadores sem fios Qi e um cabo USB-C, de acordo com o comunicado de imprensa da Apple. O estojo inclui ainda um sensor de força com controlo de volume por gesto…

Os AirPods 5 suportam a Tradução ao Vivo, confirmou a Apple no seu comunicado de imprensa hoje, colocando a funcionalidade ao lado da Siri AI em modo mãos-livres e das respostas por gestos de cabeça como as novidades de software nos seus auriculares abertos de $129 e $149. As pré-encomendas abriram hoje, 9 de setembro,…

Os AirPods 5 permitem responder a uma solicitação com um aceno de cabeça ou um balançar de cabeça, confirmou a Apple no comunicado de imprensa de hoje. O recurso de gestos com a cabeça chega tanto aos AirPods 5 de $129 quanto aos AirPods 5 de $149 com Estojo de Recarga Sem Fio, que entram…

Os AirPods 5 têm uma resistência melhorada ao pó, ao suor e à água, afirmou a Apple no seu comunicado de imprensa de hoje, sem associar uma classificação específica à alegação. Os AirPods 5 de $129 e os AirPods 5 de $149 com Wireless Charging Case entram em pré-encomenda hoje, 9 de setembro, e chegam…

O iPhone 18 Pro e o iPhone 18 Pro Max usam o modem C2 da Apple, que, segundo a Apple, consome 15% menos energia que o C1X. O mmWave 5G está incluído nos EUA, e a Apple não o listou para nenhum outro país. Some-se a isso o fato de o modelo dos EUA ser…

A Apple afirma que o iPhone 18 Pro e o iPhone 18 Pro Max são fabricados com 40 por cento de conteúdo reciclado no total, incluindo uma estrutura feita com 85 por cento de alumínio reciclado e uma bateria que utiliza 100 por cento de cobalto reciclado. A embalagem é 100 por cento à base…

O iPhone 18 Pro e o iPhone 18 Pro Max usam o chip N1 da Apple para as ligações sem fios, que suporta Wi-Fi 7, Bluetooth 6 e Thread. A Apple não divulgou quaisquer valores de velocidade para a ligação. O Wi-Fi 7 é, para a maioria dos compradores, um rótulo na ficha técnica, por…

Os iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max mantêm a câmara principal Fusion de 48 MP, mas passam a oferecer uma abertura variável de f/1.48 a f/4, controlos manuais, seguimento de motivos Smart Focus, modo Noite mais rápido e um conjunto de novas funcionalidades de vídeo. Para os fotógrafos, é a mudança mais substancial…

O comunicado da Apple sobre o iPhone 18 Pro lista quatro acessórios da própria Apple: uma Clear Case atualizada, uma capa de silicone, uma capa FineWoven e uma pulseira de pulso. A Apple não publicou os preços de nenhum deles. O design é herdado da geração do iPhone 17 Pro, com um novo acabamento traseiro,…

Os iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max incluem uma versão melhorada do Audio Mix com uma nova opção de isolamento de música. A Apple mencionou-a no comunicado de imprensa juntamente com efeitos cinematográficos até 60 fps e time-lapse em 4K Dolby Vision HDR. O Audio Mix apareceu pela primeira vez em iPhones anteriores…

A Apple não anunciou nenhuma mudança na câmera ultra-angular nem na câmera frontal do iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max. Todas as melhorias de câmera no comunicado de imprensa dizem respeito à câmera principal Fusion de 48 MP e à sua nova abertura variável de f/1.48 a f/4. É uma mudança de ritmo.…

A Apple classifica o iPhone 18 Pro Max para até 45 horas de reprodução de vídeo e o iPhone Duo para até 44 horas no ecrã exterior. O iPhone 18 Pro mais pequeno fica nas 36 horas. Na métrica mais recente de uso típico da Apple, o 18 Pro e o Duo atingem ambos 24…

A Apple afirma que os AirPods 5 duram até cinco horas com uma única carga com o Cancelamento Ativo de Ruído ligado e até 22 horas no total, contando com o estojo de carregamento. O valor de cinco horas é mais uma hora do que os AirPods 4 com ANC, segundo o comunicado de imprensa…

A Apple lista o iPhone 18 Pro por US$ 1.199 ou US$ 49,95 por mês durante 24 meses, e o iPhone 18 Pro Max por US$ 1.299 ou US$ 54,12 por mês. Ao longo dos dois anos completos, esses valores mensais somam US$ 1.198,80 no Pro e US$ 1.298,88 no Pro Max. Ambos os telefones…

A Apple afirma que o iPhone 18 Pro e o iPhone 18 Pro Max atingem 50% de carga em cerca de 15 minutos com cabo e em 30 minutos num carregador sem fios. Cinco minutos ligado à corrente dão ao Pro Max cerca de sete horas de reprodução de vídeo. Estes são os únicos valores…

O Smart Focus é uma nova funcionalidade de seguimento de motivos no iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max. A Apple referiu-o no seu comunicado de imprensa ao lado da câmara principal Fusion de 48 MP e da sua abertura variável de f/1.48 a f/4. O seguimento de motivos é uma componente essencial das…

O Safari no iOS 27 ganha o Notify Me, uma funcionalidade que a página do iOS 27 da Apple descreve como alertas para alterações de preço e reposição de stock nas páginas que está a vigiar. Configure-o numa página de produto e o Safari avisa-o quando o preço muda ou um artigo esgotado volta a…

O iOS 27 coloca a Siri dentro da aplicação Câmara. A página do iOS 27 da Apple descreve um modo Siri na Câmara que oferece pesquisa visual e informações diretamente a partir do visor, para poder apontar o iPhone para algo e perguntar sobre isso, em vez de tirar primeiro uma fotografia e pesquisar depois.…

O evento «Surprise and shine» da Apple no Apple Park trouxe hoje o iPhone 18 Pro a partir de US$ 1.199, o iPhone 18 Pro Max a partir de US$ 1.299, os AirPods 5 a partir de US$ 129, o iOS 27 em 14 de setembro e, de acordo com a keynote, o primeiro dobrável…

A Apple vende os AirPods 5 em duas versões: AirPods 5 por $129 e AirPods 5 com Caixa de Carregamento Sem Fios por $149. A diferença de $20 cobre duas coisas: carregamento sem fios e um sensor de força para controlo de volume por deslize, sendo os próprios auriculares idênticos em todas as especificações que…

Os iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max trazem três mudanças em vídeo: efeitos cinematográficos em até 60 fps, time-lapse em 4K Dolby Vision HDR e Mixagem de Áudio aprimorada com isolamento de música. Todos os três funcionam na mesma câmera principal Fusion de 48 MP, que ganha abertura variável neste ano. O anúncio…

Os iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max adicionam controlos manuais de abertura e velocidade do obturador à aplicação Câmara da própria Apple. Estes funcionam em conjunto com a nova câmara principal Fusion de 48 MP, cuja abertura com seis lâminas vai de f/1.48 a f/4. Até agora, quem queria controlo direto sobre a…

A keynote «Surprise and shine» da Apple abordou em pormenor o chip A20 Pro do iPhone 18 Pro, a câmara de abertura variável e a maior autonomia da bateria. Vários detalhes que interessam aos compradores estão, em vez disso, no comunicado de imprensa, ou não aparecem de todo. Aqui estão sete deles, desde um aumento…

Os iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max chegam com uma versão melhorada dos Estilos Fotográficos que adiciona controlos de textura e grão. A Apple listou a alteração juntamente com a nova câmara principal de abertura variável de 48 MP no seu comunicado de imprensa. Os Estilos Fotográficos chegaram aos modelos de iPhone anteriores…