Les AirPods 5 sont les premiers AirPods à oreille ouverte dotés d’une réduction active du bruit de ce niveau, et la boîte ne contient aucun embout. Apple indique que le contenu se compose des écouteurs, d’un boîtier de charge et de la documentation. Les AirPods Pro 3, en revanche, sont livrés avec cinq tailles d’embouts en silicone.
Cette seule différence dans la boîte constitue tout le problème d’ingénierie. Un embout étanche bloque le bruit avant même que l’électronique n’intervienne. Un écouteur à oreille ouverte doit faire le travail avec des microphones, un transducteur et le traitement du signal, ce qui explique pourquoi le superlatif d’Apple pour les AirPods 5 se limite aux conceptions à oreille ouverte plutôt qu’aux écouteurs en général.
Les faits d’ajustement publiés par Apple
| Élément | AirPods 5 | AirPods Pro 3 |
|---|---|---|
| Embouts dans la boîte | Aucun | Cinq tailles d’embouts en silicone |
| Dimensions de l’écouteur | 30,2 × 18,3 × 18,1 mm | 30,9 × 19,2 × 27,0 mm |
| Poids de l’écouteur | 4,3 g | 5,55 g |
| Options de taille | Une seule forme, aucune taille publiée | Cinq tailles d’embouts |
| Test d’ajustement | Aucun publié | Non couvert sur les pages que nous pouvons lire |
| Indice de protection contre l’eau et la poussière | IP57 | IP57 |
| Revendication ANC | Jusqu’à 1,5× plus que les AirPods 4 with ANC | La page de comparaison indique jusqu’à 3× plus que les AirPods 5 |
| Prix | 129 $, ou 149 $ avec le Wireless Charging Case | 249 $ |
Apple ne publie aucune taille d’oreille, aucune plage d’ajustement ni aucun pas de réglage pour les AirPods 5. La forme se place là où elle est censée se placer ou non, et rien dans la boîte ne permet de changer cela. Notre article de lancement détaille le prix et les détails sur la batterie des deux modèles.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
La coque n’a pas changé depuis les AirPods 4
L’écouteur des AirPods 5 mesure 30,2 × 18,3 × 18,1 mm et pèse 4,3 g. Ce sont les mêmes chiffres qu’Apple indique pour les AirPods 4 et pour les AirPods 4 with ANC. Le boîtier est également le même, à 46,2 × 50,1 × 21,2 mm.
La forme physique qui maintient l’écouteur en place et détermine la quantité de bruit extérieur qui atteint l’oreille est donc inchangée par rapport à la génération que les AirPods 5 surpassent de 1,5×, selon Apple. Apple attribue ce gain à une nouvelle architecture acoustique multiport et à un audio computationnel amélioré, et non à un nouvel ajustement.
| Modèle | Dimensions de l’écouteur | Poids de l’écouteur | Embouts dans la boîte |
|---|---|---|---|
| AirPods 4 | 30,2 × 18,3 × 18,1 mm | 4,3 g | Aucun |
| AirPods 4 with ANC | 30,2 × 18,3 × 18,1 mm | 4,3 g | Aucun |
| AirPods 5 | 30,2 × 18,3 × 18,1 mm | 4,3 g | Aucun |
| AirPods 5 with Wireless Charging Case | 30,2 × 18,3 × 18,1 mm | 4,3 g | Aucun |
| AirPods Pro 3 | 30,9 × 19,2 × 27,0 mm | 5,55 g | Cinq tailles en silicone |
Apple a également retiré le câble USB-C de la boîte des AirPods cette année, ce qu’il vaut la peine de savoir avant le 18 septembre, mais cela ne change rien à la façon dont les écouteurs se placent.
Ce que l’évent vous indique
La page de caractéristiques d’Apple mentionne un système d’évent pour l’égalisation de la pression sur les AirPods 5. Un évent est ce qu’une conception non étanche utilise pour éviter l’accumulation de pression créée par un conduit fermé, et c’est un aveu structurel que l’air, et donc le son, a un chemin.
Apple ne publie aucun chiffre de fuite pour aucun modèle d’AirPods, dans un sens comme dans l’autre. Il n’existe aucune mesure de la quantité de bruit extérieur qui pénètre au-delà de la coque, ni de la quantité de ce que vous écoutez qui s’échappe.
Pourquoi l’ajustement est plus déterminant ici que sur un écouteur à embout étanche
- La réduction de bruit est entièrement électronique, car aucun embout ne bloque mécaniquement quoi que ce soit.
- Les microphones qu’Apple répertorie sont deux microphones à formation de faisceaux, auxquels s’ajoute un microphone orienté vers l’intérieur, et ce dernier n’est utile que si l’écouteur est placé à l’endroit prévu par la conception.
- Apple ne publie aucune tolérance quant à l’écart de position que le système peut encore supporter.
- Apple classe les deux modèles IP57 pour la poussière, la transpiration et l’eau, ce qui constitue une amélioration par rapport à l’indice IP54 des AirPods 4 avec réduction active du bruit, mais un indice de protection contre l’eau ne dit rien de l’ajustement acoustique.
- Personne en dehors d’Apple n’a encore porté de paire, si bien qu’il n’existe, quel qu’en soit le prix, aucun retour sur leur maintien ni sur leur qualité sonore.
Le constat honnête au 12 septembre est que l’ajustement demeure la plus grande inconnue de ce produit, et Apple n’a rien publié qui permette à quiconque de la prédire. Le récapitulatif complet de l’événement et le blog en direct de la keynote couvrent le reste des fonctionnalités des AirPods 5.
Ce qu’Apple n’a pas dit
Apple n’a publié ni d’options d’embouts, ni de tailles d’ajustement, ni de test d’ajustement, ni de valeur d’étanchéité acoustique, ni de valeur de fuite, ni de plage de fréquences, ni d’indice en décibels pour les AirPods 5. Il n’a pas précisé dans quelle mesure l’affirmation 1,5x dépend du fait que l’écouteur soit correctement positionné, et il n’a pas indiqué les coloris sur la page des caractéristiques techniques. Notre récapitulatif des rumeurs avant l’événement détaillait ce que l’on attendait du design, et les dimensions publiées par Apple indiquent que la coque n’a pas changé.
Les AirPods 5 arrivent dans les Apple Stores et chez les revendeurs le vendredi 18 septembre, ce qui sera le premier jour où vous pourrez essayer l’ajustement vous-même. iOS 27 arrive gratuitement le lundi 14 septembre, quatre jours plus tôt.
Discussion