Todos os produtos que a Apple anunciou em 9 de setembro são enviados sem adaptador de corrente. O iPhone 18 Pro e o iPhone 18 Pro Max vêm com o telefone e um cabo USB-C de 1 m, o iPhone Duo vem com o mesmo, o Apple Watch Series 12 e o Apple Watch Ultra 4 vêm com uma pulseira e um cabo de carregador rápido magnético, e os AirPods 5 vêm com o estojo e a documentação.
A Apple não publicou este ano uma explicação ambiental para tal. Não existe qualquer texto de justificação nos comunicados de 9 de setembro, nas páginas de produto nem nas páginas de especificações técnicas, apenas o próprio conteúdo das caixas.
| Facto-chave | O que a Apple publicou |
|---|---|
| Na caixa do iPhone 18 Pro | iPhone com iOS 27, Cabo de carregamento USB-C (1 m) |
| Na caixa do iPhone Duo | iPhone com iOS 27, Cabo de carregamento USB-C (1 m) |
| Na caixa do Apple Watch | Watch, uma pulseira, Cabo de carregador rápido magnético para USB-C (1 m) |
| Na caixa dos AirPods 5 | AirPods 5, Estojo de carregamento (USB-C), documentação |
| Adaptador de corrente | Não incluído em nenhum deles |
| Justificação ambiental declarada pela Apple | Não publicada este ano |
O que vem realmente em cada caixa
As páginas de especificações técnicas da Apple listam o conteúdo das caixas de forma simples e o padrão é o mesmo em toda a gama. Cabos onde é necessário um cabo, nenhum adaptador em lado nenhum. Os AirPods 5 são o produto mais despojado do grupo: a lista da Apple menciona os auriculares, o estojo de carregamento e a documentação, sem qualquer tipo de cabo.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
| Produto | Na caixa | O que tem de fornecer |
|---|---|---|
| iPhone 18 Pro e Pro Max | iPhone, cabo USB-C de 1 m | Adaptador de corrente USB-C |
| iPhone Duo | iPhone, cabo USB-C de 1 m | Adaptador de corrente USB-C |
| Apple Watch Series 12 e Ultra 4 | Watch, pulseira, cabo de carregador rápido magnético para USB-C de 1 m | Adaptador de corrente USB-C |
| AirPods 5 | AirPods, estojo de carregamento, documentação | Cabo e adaptador USB-C |
A justificação que a Apple não pôs por escrito
A justificação ambiental para omitir um adaptador é fácil de enunciar sem a ajuda da Apple. Uma caixa sem adaptador é mais pequena e mais leve, o que significa mais unidades por palete e por contentor, e um comprador que já tenha um adaptador USB-C não precisa de que outro seja fabricado.
O que a Apple não fez este ano foi apresentar essa justificação para estes produtos. As informações ambientais que publicou abrangem conteúdo reciclado, embalagens 100% à base de fibra e, apenas no iPhone Duo, 60% de eletricidade renovável no fabrico. Nenhuma delas menciona o adaptador.
As alegações de carregamento que pressupõem um adaptador que pode não ter
A ausência tem uma implicação prática, porque os valores de carregamento da própria Apple dependem de hardware que não vem na caixa. O iPhone 18 Pro atinge 50% em cerca de 15 minutos com um adaptador USB-C de 60 W, e o iPhone Duo atinge 50% em cerca de 20 minutos com um adaptador compatível com 60 W. Ambos passam para cerca de 30 minutos com um adaptador de 35 W e MagSafe, e o MagSafe e o Qi2 ficam ambos limitados a 25 W.
A nossa análise detalhada das alegações da Apple sobre bateria e carregamento explica o que cada valor abrange. A versão curta é que a velocidade de carregamento em destaque é tanto uma especificação do adaptador como do telemóvel.
O adaptador que a Apple vende e o preço que não divulgou
O adaptador atual da Apple na classe de 60 W é apresentado como o 40W Dynamic Power Adapter with 60W Max, e a nota de rodapé da página do produto regista que foi utilizado nos testes de bateria do iPhone Duo em julho de 2026. A Apple não publicou qualquer preço para o mesmo em nenhuma das dez lojas online regionais que verificámos, e nenhum dos cinco comunicados de imprensa de 9 de setembro indica um preço de carregador ou adaptador.
Assim, o contra-argumento à justificação ambiental não pode ser totalmente avaliado em termos de custos com base nos números da própria Apple. Um comprador que ainda não possua um adaptador adequado tem de comprar um; esse adaptador é fabricado, embalado e enviado como qualquer outro produto, e o preço que a Apple cobra por ele não é publicado. A poupança é real para quem tem uma gaveta de adaptadores e imensurável para quem não tem.
O que a Apple não disse
- Nenhuma justificação ambiental para a omissão do adaptador de corrente da gama de 2026.
- Nenhum preço para o 40W Dynamic Power Adapter with 60W Max, em nenhuma das regiões que verificámos.
- Nenhuma poupança de embalagem ou envio atribuída à caixa mais pequena.
- Nenhuma indicação sobre a percentagem de compradores que já possuem um adaptador adequado.
- Nenhum cabo listado no conteúdo da caixa dos AirPods 5.
- Nenhuma recomendação de adaptador para além das potências indicadas nas notas de rodapé sobre carregamento.
Os AirPods 5, o Apple Watch Series 12, o Apple Watch Ultra 4 e o iPhone 18 Pro chegam às lojas na sexta-feira, 18 de setembro, com a abertura das pré-encomendas do iPhone 18 Pro no sábado, 12 de setembro, às 5h00 PT. Quem estiver a contar com o valor de carregamento de 15 minutos deve ter o adaptador antes de o telemóvel chegar.
Discussion