Noticias

El nuevo MacBook Pro de 14 pulgadas con el chip M5 de Apple se vende sin cargador en Europa. Los clientes del Reino Unido, Irlanda, Alemania, Francia, Italia, España, los Países Bajos y Noruega solo encontrarán el portátil y su cable de carga dentro de la caja. Según la tienda online de Apple en el…

La actualización más reciente de WhatsApp trae una herramienta de traducción integrada para iPhone, que te permite traducir mensajes directamente dentro de los chats. La función llega con la versión 25.28.74 y es un reflejo de lo que los usuarios de Android recibieron hace unas semanas. Funciona en 21 idiomas y no requiere una aplicación…

Apple lanzó watchOS 26.1 beta pública 2 para los probadores. Si te inscribiste en el Programa de Software Beta de Apple, puedes descargar la actualización hoy. El lanzamiento sigue a la beta de desarrollador de ayer y continúa el ciclo 26.1 con un enfoque en correcciones y pulido en lugar de características destacadas. Cómo instalar…

La beta pública 2 de tvOS 26.1 ya está disponible para los testers de Apple TV. Puede instalarla hoy mismo inscribiendo su Apple TV en el Programa de Software Beta de Apple y comprobando las actualizaciones de software. El lanzamiento sigue a la beta 2 para desarrolladores, que llegó el 6 de octubre. La beta…

Apple ha lanzado la beta pública 2 de iPadOS 26.1. Puede instalarla hoy mismo si ha inscrito su iPad en el Programa de Software Beta de Apple. La actualización llegó un día después de la compilación para desarrolladores, manteniendo un ritmo constante. ¿Qué hay de nuevo en la beta 2? Recuperas Slide Over. Apple lo…

Apple ha lanzado la beta pública 2 de iOS 26.1 solo un día después de lanzar la beta 2 para desarrolladores. Puedes instalarla hoy mismo si te has unido al programa de beta pública. Esta compilación se centra en los momentos cotidianos en el iPhone, no en las funciones principales. Obtienes pequeños cambios enfocados que…

Apple ha lanzado macOS Tahoe 26.1 beta pública 2, coincidiendo con la compilación que los desarrolladores obtuvieron un día antes (25B5057f). Esta actualización se centra en correcciones internas y allana el camino para integraciones de IA más profundas en todo el ecosistema de Apple. Novedades macOS 26 (Tahoe) ya introdujo la audaz interfaz de usuario…

Apple ha implementado un parche del lado del servidor que restaura la capacidad de descargar modelos de Apple Intelligence en unidades de iPhone 17, incluido el iPhone Air más delgado. La corrección se activa automáticamente. Informamos de esto anteriormente, que algunos usuarios se habían quedado sin ninguna función de Apple Intelligence desde que se lanzó…

Unas unidades iPad Pro no lanzadas con el nuevo chip M5 aparecieron en línea tras ser robadas de los almacenes europeos de Apple. Esas tabletas aparecieron en vídeos prácticos de blogueros tecnológicos rusos antes de cualquier lanzamiento público. Esa filtración señala graves lagunas de seguridad en la logística de Apple. Orígenes de la filtración: del…

Si compraste un iPhone en el Reino Unido entre 2015 y principios de 2024, el precio que pagaste ahora está en el centro de una batalla judicial en Londres. El grupo de consumidores Which? dice que las tácticas de licencia de Qualcomm inflaron lo que Apple pagó por la tecnología clave del teléfono y, a…

Una llamada de FaceTime de diez minutos puede consumir fácilmente alrededor de 500 MB de datos. Eso es mucho más de lo que mucha gente espera, especialmente cuando las estimaciones anteriores situaban el uso más cerca de los 300 MB por hora. La razón lógica detrás de esto es que FaceTime de Apple prioriza la…

Una aplicación oculta ha aparecido en la lista de actividad en segundo plano del iPhone 17 Pro, pillando a los usuarios por sorpresa. Etiquetada como Field Test, la entrada aparece junto a aplicaciones cotidianas como Cámara y Final Cut. No es nueva, pero rara vez es visible, y eso es lo que hace que este…

Podemos notar las señales antes de que Apple confirme nada. Si visita una Apple Store o consulta en línea, verá que los plazos de entrega se están retrasando, los modelos básicos tardan más en enviarse y solo las configuraciones superiores siguen siendo fáciles de encontrar. Eso es lo que está sucediendo con el iPad Pro…

La segunda versión para desarrolladores de iOS 26.1 de Apple perfecciona los aspectos básicos, restaura una función esencial que faltaba en el iPad y ordena varias opciones de la interfaz de usuario. Obtienes una pantalla de alarma más segura, un Slide Over revivido en el iPad, nuevos controles de audio y algunas reversiones de la…

Apple ha devuelto Slide Over al iPad con iPadOS 26.1 beta 2, justo a tiempo para aplacar a los usuarios frustrados que sentían que la eliminación de la función era un paso atrás. Obtienes un panel flotante y redimensionable que se sitúa sobre tu aplicación principal, para que puedas echar un vistazo a los mensajes,…

Apple ha lanzado hoy iOS 26.1 beta 2 para desarrolladores con la compilación 23B5059e. Lo encontrarás en Ajustes General Actualización de software si tu dispositivo está inscrito en el canal de desarrolladores. La actualización sigue a beta 1 (23B5044l) con dos semanas de diferencia. ¿Qué hay de nuevo ahora mismo? Quieres cambios claros, no promesas…

Apple ha lanzado la beta 2 para desarrolladores de macOS Tahoe 26.1 a los testers, build 25B5057f. Obtiene una mejora de estabilidad tras el lanzamiento de 26.1 del mes pasado y nuevas bases para las próximas funciones de IA de Apple. ¿Qué cambios hay en la beta 2? Instale esta build para pulir. Apple se…

Si tienes un par de AirPods Pro 2, es posible que tengas la persistente sensación de que ya no son tan buenos como antes. No estás solo. Un hilo viral de Reddit se ha convertido en un pararrayos para los propietarios convencidos de que Apple saboteó secretamente la potente cancelación activa de ruido (ANC) de…